1
00:00:02,445 --> 00:00:05,081
چرا سانفرانسیسکو را انتخاب کردی؟
برای شلیک ویژه خود را؟

2
00:00:05,181 --> 00:00:07,851
این یکی از بهترین شهرهاست
که تا به حال کمدی بلد بوده است

3
00:00:07,951 --> 00:00:11,688
و این تاریخی ترین مکان شماست
تا جایی که به کمدین ها مربوط می شود.

4
00:00:11,788 --> 00:00:13,523
چون لنی بروس اینجا را پاره کرد.

5
00:00:13,623 --> 00:00:15,625
آره، همه بهترین ها از طریق خلیج به دست آمد.

6
00:00:15,692 --> 00:00:18,328
ریچارد چطور؟
رابین ویلیامز چطور؟

7
00:00:18,428 --> 00:00:19,729
کارلین؟ مونی؟

8
00:00:20,063 --> 00:00:22,265
شما لزوما
باید بزرگترین ستاره باشد

9
00:00:22,331 --> 00:00:24,734
به شرطی که باهاش بیای
سپس مردم بیرون می آیند

10
00:00:24,800 --> 00:00:26,502
آنها دوست دارند اجراهای زنده ببینند...

11
00:00:26,569 --> 00:00:28,671
چون مخاطب باهوشی است.

12
00:00:29,205 --> 00:00:32,241
سانفرانسیسکو، آماده ای؟

13
00:00:35,110 --> 00:00:37,012
من فکر نمی کنم او بتواند صدای شما را بشنود.

14
00:00:37,079 --> 00:00:38,080
آیا شما آماده اید؟

15
00:00:41,617 --> 00:00:44,686
به نمایش خوش آمدید.
اینجا دیو چاپل است.

16
00:01:03,371 --> 00:01:04,739
اوه مرد

17
00:01:06,220 --> 00:01:07,655
اوه لعنتی

18
00:01:11,245 --> 00:01:12,780
آره بیار مرد

19
00:01:15,549 --> 00:01:18,319
بله متشکرم از همه شما متشکرم.

20
00:01:19,453 --> 00:01:20,988
ممنون که اومدی

21
00:01:21,388 --> 00:01:22,690
لعنت خدا

22
00:01:23,457 --> 00:01:25,092
من امسال این کار را بزرگ انجام دادم.

23
00:01:26,260 --> 00:01:28,028
از کابل، سیاه، لعنتی.

24
00:01:29,663 --> 00:01:33,300
ممنون که اومدی و ممنون
برای اینکه یک سیاه پوست احساس راحتی کند...

25
00:01:33,367 --> 00:01:35,302
در زیباترین مکان روی زمین

26
00:01:38,538 --> 00:01:41,808
شما بچه ها به دنیای دیزنی حسادت می کنید
در مورد این، لعنتی ها

27
00:01:42,709 --> 00:01:45,378
مرد من واقعا فکر نمی کردم
در ابتدا آن همجنسگرا بود.

28
00:01:45,445 --> 00:01:47,380
چون وقتی داشتم میام اینجا...

29
00:01:47,447 --> 00:01:49,949
همه اینطور بودند
مرد، آن مکان واقعا همجنس گرا است.

30
00:01:51,417 --> 00:01:54,187
لعنتی همه از چی حرف میزنن
خیلی همجنسگرا نیست

31
00:01:54,220 --> 00:01:57,390
و بعد سرگردان شدم
به آن کاسترو. لعنت خدا

32
00:01:58,224 --> 00:02:01,928
گفتم: اینجا مقعد آمریکاست.
این گند عمیق است

33
00:02:06,065 --> 00:02:08,300
من به سمت آن Tenderloin رفتم.

34
00:02:08,968 --> 00:02:11,670
هیچ چیز ملایمی در مورد آن وجود ندارد
اصلا لعنتی

35
00:02:11,737 --> 00:02:15,040
اون مزخرف خشن بود برعکس مناقصه.

36
00:02:16,508 --> 00:02:20,012
من هرگز ندیده ام
کراک قبلا خیلی معمولی دود می شد.

37
00:02:23,182 --> 00:02:25,817
این سیاه پوستان
روبروی استارباکس نشسته بود...

38
00:02:25,884 --> 00:02:29,421
کشیدن کراک و نوشیدن قهوه
گفتم: این موضوع کاملاً غیرممکن است.

39
00:02:29,521 --> 00:02:31,256
صحبت از سیاست...

40
00:02:36,161 --> 00:02:39,230
من یک سر ترک دیدم
تلاش برای نفوذ به ماشین کسی، مرد...

41
00:02:39,297 --> 00:02:41,499
و من را درگیر کرد.
سعی کردم جلویش را بگیرم.

42
00:02:41,566 --> 00:02:44,068
گفتم: "هی!"
و به عقب نگاه کرد و مرا دید و گفت:

43
00:02:44,135 --> 00:02:45,169
''مراقب باش.''

44
00:02:45,270 --> 00:02:49,140
گفتم: «سیاه‌پوست، من بودم که این را گفتم.
من سعی نمی کنم به شما کمک کنم.

45
00:02:50,241 --> 00:02:51,976
"من می‌خواهم این مزخرفات متوقف شود."

46
00:02:57,014 --> 00:02:58,182
کرک هدها اینطوری هستند.

47
00:02:58,249 --> 00:03:01,619
یک سر ترک شیشه ماشینم شکست
یک بار آن را شکست.

48
00:03:02,052 --> 00:03:03,821
میدونی چی دزدیده؟

49
00:03:04,054 --> 00:03:07,057
آب نبات لعنتی که روی صندلی دراز کشیده بودم.
این تمام چیزی است که او گرفت.

50
00:03:07,124 --> 00:03:09,626
فقط یک آب نبات لعنتی. خیلی عصبانی بودم...

51
00:03:09,827 --> 00:03:12,496
من در اطراف محله رانندگی کردم
به مدت پنج ساعت...

52
00:03:12,563 --> 00:03:16,099
به دنبال یک سر ترک
با شکلات روی صورتش من این کار را کردم.

53
00:03:16,700 --> 00:03:18,168
بالاخره پیداش کردم، گرفتمش.

54
00:03:18,268 --> 00:03:21,538
گفتم: هی مرد،
این همه شکلات روی صورتت چیست؟

55
00:03:21,972 --> 00:03:23,240
"لعنتی مادر."

56
00:03:24,407 --> 00:03:26,209
گیج به نظر می رسید. ''شکلات؟

57
00:03:26,309 --> 00:03:28,445
گفتم: "این دو-دو است عزیزم."

58
00:03:29,846 --> 00:03:31,347
اوه مرد

59
00:03:35,618 --> 00:03:37,186
این مکان دیوانه است

60
00:03:38,187 --> 00:03:40,022
اما شما می دانید که من چه چیزی را در مورد سن فران دوست دارم ...

61
00:03:40,056 --> 00:03:43,359
و دلیل انتخاب این شهر
انجام کارهای خاص من به این دلیل است که ...

62
00:03:43,459 --> 00:03:47,430
از تمام شهرهای بزرگ آمریکا،
به نوعی، مردم اینجا بهتر با هم کنار می آیند...

63
00:03:47,496 --> 00:03:50,099
از هر جای دیگری که در کشور دیده ام.

64
00:03:50,933 --> 00:03:52,168
درست است.

65
00:03:57,740 --> 00:04:02,211
و من همیشه سن فران را به خاطر آن تحسین می کنم.
و امروز، من متوجه شدم که چگونه این کار را انجام دادی.

66
00:04:03,979 --> 00:04:06,949
قرار دادن همه سیاه پوستان
آن طرف آن پل

67
00:04:09,451 --> 00:04:12,487
مطمئناً از آن طرف خوشحال نیستند.

68
00:04:13,822 --> 00:04:18,460
شما سانفرانسیسکو را ترک کنید، آنها مانند
"خداحافظ، ممنون که به سانفرانسیسکو آمدید.

69
00:04:19,627 --> 00:04:22,864
"در آوریل برگرد،
ما در Birkenstocks فروش داریم.»

70
00:04:23,097 --> 00:04:26,267
وقتی به طرف دیگر رسیدی،
"به اوکلند خوش آمدی، عوضی."

71
00:04:27,669 --> 00:04:28,903
کلیک کنید. کلیک کنید.

72
00:04:36,611 --> 00:04:40,347
این دیوانه است
اما به نظر می رسد که یک شهر ساحلی شرقی است ...

73
00:04:40,648 --> 00:04:43,784
در ساحل غربی
شما بچه ها مترو و گند گرفتید.

74
00:04:44,451 --> 00:04:46,520
من از حمل و نقل عمومی می ترسم.

75
00:04:46,620 --> 00:04:48,989
من در اتوبوسی بودم که گروگان گرفته شده بود...

76
00:04:49,857 --> 00:04:51,024
45 دقیقه.

77
00:04:51,525 --> 00:04:53,861
تهدید کننده زندگی نبود
این تصور را نداشته باشید.

78
00:04:53,894 --> 00:04:56,697
این یک یارو بود که با تند کردن حرکت می کرد.
اما این چیزها ترسناک بود پسر.

79
00:04:56,763 --> 00:04:58,031
ترسناک بود.

80
00:05:00,734 --> 00:05:03,603
درست قبل از وقوع،
در اتوبوس بودم و سیگار می کشیدم.

81
00:05:03,703 --> 00:05:06,339
داستان طولانی است.
این باحال ترین کاری نیست که من انجام دادم...

82
00:05:06,373 --> 00:05:08,908
و مردم ترسیدند ''آقا!

83
00:05:10,410 --> 00:05:13,179
"آقا، آن سیگار لعنتی را خاموش کن، باشه؟

84
00:05:13,780 --> 00:05:15,782
"این هوای همه است، قربان."

85
00:05:16,683 --> 00:05:19,085
تکونش دادم هیچ مشکلی نمی خواستم

86
00:05:19,452 --> 00:05:21,220
و درست در آن لحظه...

87
00:05:21,654 --> 00:05:25,458
اتفاقا این مرد بی خانمان،
از هیچ جا دیک خود را بیرون می کشد.

88
00:05:25,691 --> 00:05:27,226
شروع کرد به زدن

89
00:05:27,693 --> 00:05:29,128
و من عصبانی شدم.

90
00:05:30,162 --> 00:05:34,333
چون هیچکس به این مرد بد نمی گوید.
آنها فقط شبیه "خدای من" بودند.

91
00:05:37,503 --> 00:05:40,539
من در اتوبوس تنها بودم
که توپ هایی برای صحبت با او داشت.

92
00:05:40,606 --> 00:05:43,642
حتی اینطور نیست که من شجاع بودم،
واقعا این بود که...

93
00:05:44,710 --> 00:05:48,213
نشسته بودم کنار مادر لعنتی.
باید چیزی می گفتم.

94
00:05:50,449 --> 00:05:52,617
بیا سگ، آرنجم را می زنی.

95
00:05:52,684 --> 00:05:54,853
توقف کنید. پسر، بس کن

96
00:05:58,323 --> 00:06:01,159
این تمام چیزی است که گفتم. نمیخواستم زیاد بگم

97
00:06:02,227 --> 00:06:05,630
مرد در اتوبوس کتک می زند،
یعنی مشکلی با او وجود دارد

98
00:06:05,697 --> 00:06:09,267
او آنقدر محکم بسته نشده است.
نمی‌خواستم او را از لبه‌ها کنار بزنم.

99
00:06:10,134 --> 00:06:13,738
به محض اینکه چیزی گفتم، همه اینها
آدمک ها در اتوبوس، حالا آنها شجاع هستند.

100
00:06:13,771 --> 00:06:15,539
"اوه، او درست می گوید."

101
00:06:17,008 --> 00:06:20,544
''خروس لعنتیتو بذار کنار.
من دیگر نمی خواهم این را ببینم.»

102
00:06:20,611 --> 00:06:22,546
"من هم نمی‌خواهم ببینمش." "آره."

103
00:06:22,613 --> 00:06:23,647
حالا، آن مرد بیرون می زند.

104
00:06:23,747 --> 00:06:26,951
"خوب، همه، پشتیبان بگیرید،
پشت لعنتی

105
00:06:29,920 --> 00:06:31,989
"سعی کردم در این مورد خوب باشم."

106
00:06:33,090 --> 00:06:34,825
حالا همه هول شده اند

107
00:06:34,992 --> 00:06:37,294
"اوه، خدای من، این یک حمله بیولوژیکی است."

108
00:06:39,730 --> 00:06:41,865
این وسط گیر کردم
من نمی توانم خونسردی خود را از دست بدهم.

109
00:06:41,932 --> 00:06:45,769
گفتم: "همه فقط آروم باش لعنتی
یا به من شلیک می کنی

110
00:06:49,506 --> 00:06:50,840
بیایید همه باحال باشیم.

111
00:06:50,940 --> 00:06:54,377
بیایید کاری را انجام دهیم که این مرد می گوید،
بنابراین او ما را تنها خواهد گذاشت.»

112
00:06:55,144 --> 00:06:56,846
حالا همه ساکت میشن

113
00:07:01,551 --> 00:07:02,852
''این بهتر است.

114
00:07:04,053 --> 00:07:05,888
"این بهتر است."

115
00:07:10,359 --> 00:07:14,330
و بعد شروع به راه رفتن کرد
بالا و پایین راهروها، فقط ما را وحشت زده می کند.

116
00:07:22,004 --> 00:07:24,139
و سپس شروع به مطالبه کردن می کند.

117
00:07:24,606 --> 00:07:26,375
تو با پیراهن صورتی...

118
00:07:26,708 --> 00:07:28,610
''سیاهان خود را به هم فشار دهید.''

119
00:07:29,144 --> 00:07:30,645
"اوه، خدا، نه."

120
00:07:35,650 --> 00:07:39,654
''تو. انگشتت را در باسنت فرو کن.»
''چرا؟ خدایا چرا اینجوری میشه؟"

121
00:07:39,721 --> 00:07:41,089
"اوه خدا."

122
00:07:44,325 --> 00:07:47,161
او به راه من کار می کرد. لعنتی تنگ بود

123
00:07:48,563 --> 00:07:52,166
درست در همان لحظه، من نجات پیدا کردم، بچه ها.
من خیلی خوش شانس بودم

124
00:07:52,366 --> 00:07:54,902
این مرد، دیگری که در اتوبوس بود، او را کوبید.

125
00:07:55,202 --> 00:07:57,371
عقلش را از دست داد. دیدم اتفاق افتاد

126
00:07:59,040 --> 00:08:01,175
او فریاد زد: «به او عجله کن.

127
00:08:01,942 --> 00:08:05,045
"او نمی تواند به همه ما بیاید."
او راهرو را شارژ می کند.

128
00:08:05,946 --> 00:08:08,782
و مثل یک فیلم است.
این مرد بی خانمان او را دیده است که می آید.

129
00:08:08,849 --> 00:08:10,217
او یکی را شلیک کرد.

130
00:08:13,687 --> 00:08:16,423
من از آن چیزهایی مانند ماتریکس طفره رفتم، سیاه پوست.

131
00:08:24,764 --> 00:08:26,800
با این حال، مرد پشت سر من چندان خوش شانس نبود.

132
00:08:26,900 --> 00:08:28,802
''نه!''

133
00:08:33,239 --> 00:08:34,741
اون مزخرف خیلی بد بود

134
00:08:35,541 --> 00:08:39,178
او را نکشته، اما همینطور بود...
مطمئنم که روز او را خراب کرده است.

135
00:08:40,079 --> 00:08:43,216
شما یک روز عادی نخواهید داشت
اگر یک فرد بی خانمان ...

136
00:08:43,449 --> 00:08:46,018
مهره ای روی پیشانی تو می شکند
ساعت 8:30 صبح

137
00:08:46,085 --> 00:08:48,387
این یک بسته بندی در بقیه روز است.

138
00:08:50,456 --> 00:08:52,825
اون پسر داشت دیوونه میشد ''می سوزد!''

139
00:08:58,497 --> 00:09:02,267
همه در اطراف ایستاده بودند و نگاه می کردند
در او حتی مرد بی خانمان هم احساس بدی داشت.

140
00:09:04,803 --> 00:09:07,739
من حدس می زنم او تمام شده بود،
به هوش آمد

141
00:09:08,640 --> 00:09:10,242
"اوه، این ایستگاه من است."

142
00:09:12,144 --> 00:09:15,413
گفتم: آسوده باش، لعنتی.
باید چیزی می گفتم.

143
00:09:15,880 --> 00:09:18,183
"اوه، من نمی توانم. من ایدز گرفتم، می دانم.»

144
00:09:18,249 --> 00:09:22,053
گفتم: «از یک بی خانمان نمی توان ایدز گرفت
رفیق که مهره ای روی پیشانی ات می شکند

145
00:09:22,086 --> 00:09:23,922
"اینطوری پخش نمی شود."

146
00:09:24,122 --> 00:09:26,524
نمی دانم درست است یا نه.
فقط همین را به او گفتم.

147
00:09:26,624 --> 00:09:29,093
خیلی ترسیده بود، باید چیزی می گفتم.

148
00:09:31,562 --> 00:09:34,232
من نمی دانم ایدز از کجا می آید.
لعنتی کی میدونه

149
00:09:34,298 --> 00:09:36,100
دانشمندان حتی نمی دانند.

150
00:09:36,801 --> 00:09:41,205
دانشمندان همچنان می گویند که ایدز شروع شده است
چون یکی با میمون رابطه جنسی داشت.

151
00:09:42,173 --> 00:09:43,174
کلمه؟

152
00:09:45,042 --> 00:09:48,946
بعد از این همه تحقیق بهترین توضیح
که به ذهنت رسید....

153
00:09:49,046 --> 00:09:51,882
هیچ کس میمون ها و مردم را لعنت نمی کند،
تو احمق

154
00:09:52,483 --> 00:09:54,985
شما یا میمون ها را لعنت می کنید یا مردم را.

155
00:09:55,052 --> 00:09:57,487
همین است. هیچ در این بین وجود ندارد.

156
00:09:59,122 --> 00:10:01,258
تو نخواهی گرفت
بیدمشک میمون در روز سه شنبه ...

157
00:10:01,324 --> 00:10:04,027
و سپس مانند
"خب، بگذار من به شارلین زنگ بزنم،" پنجشنبه.

158
00:10:04,094 --> 00:10:07,330
نه. یک بار میمون را لعنت می کنی،
این یک تصمیم قطعی است

159
00:10:07,897 --> 00:10:10,733
من برای همیشه از بازی بیدمشک انسانی خارج شدم.

160
00:10:13,803 --> 00:10:16,973
مسخره است.
آنها طوری رفتار می کنند که میمون ها به همان اندازه باز هستند ...

161
00:10:17,006 --> 00:10:18,841
در انتظار مردم برای لعنت به آنها، مرد.

162
00:10:18,941 --> 00:10:21,344
میمون ها نمی خواهند توسط مردم لعنت شوند.

163
00:10:21,544 --> 00:10:25,281
در مورد آن فکر کنید. فکر کن چقدر سخته
میمون گرفتن...

164
00:10:26,048 --> 00:10:28,384
و لعنت به آن این مسخره است.

165
00:10:29,285 --> 00:10:30,986
اینطوری باید پایین می آمد.

166
00:10:31,053 --> 00:10:33,522
شما فکر می کنید که می خواهید
در جنگل به سمتش برو...

167
00:10:33,622 --> 00:10:35,658
و به این سیاه پوست رشوه بده
با میوه و موز؟

168
00:10:35,724 --> 00:10:37,292
"هی، رفیق، هی.

169
00:10:43,165 --> 00:10:46,168
"ببین، رفیق، آره.

170
00:10:50,105 --> 00:10:53,542
''اونجا برو، الاغ بزرگ قرمز روشنت.

171
00:10:59,681 --> 00:11:01,783
"این غنیمت بزرگ قرمز روشن."

172
00:11:03,484 --> 00:11:05,687
آیا می دانید یک میمون چقدر قوی است؟

173
00:11:06,721 --> 00:11:09,490
مثل ساقه کرفس دیک شما را می درید.

174
00:11:11,893 --> 00:11:15,129
آن گند را در علف های بلند بینداز،
تا دیگر هرگز دیده نشود

175
00:11:18,666 --> 00:11:22,736
"هی، سگ، ما به باشگاه می رویم،
چند دختر را بردار، می‌خواهی غلت بزنی؟»

176
00:11:23,604 --> 00:11:25,306
نه، مرد، من باحالم.

177
00:11:26,440 --> 00:11:30,411
"من در خانه می مانم،
با میمونم خنک شو

178
00:11:34,014 --> 00:11:36,984
"میدونی چقدر طول کشید
برای تربیت این میمون...

179
00:11:37,751 --> 00:11:39,319
برای مکیدن دیکم...

180
00:11:40,320 --> 00:11:41,855
بدون پوست کندن آن؟

181
00:11:46,293 --> 00:11:48,728
''شب گذشته، شامپانزه
با پاهایش مرا تکان داد

182
00:11:48,762 --> 00:11:52,565
سیاه‌پوست، فقط یک میمون می‌تواند به شما نشان دهد
آن نوع عشق و مهربانی

183
00:11:52,999 --> 00:11:55,735
"پس همه شما به این مردم لعنتی می کنید
اگر می خواهید، سیاه پوستان

184
00:11:55,802 --> 00:11:57,904
نه، این برای من یک بیدمشک میمون است.

185
00:11:59,739 --> 00:12:02,241
"من با یک اورانگوتان ارتباط برقرار می کنم
هفته آینده

186
00:12:03,409 --> 00:12:05,978
"چون من همه لعنتی
شامپانزه و اورانگوتان است.»

187
00:12:08,681 --> 00:12:11,784
شما می دانید که من برای چه کسانی احساس بدی دارم، هندی ها هستند.

188
00:12:12,184 --> 00:12:13,686
همه برای هندی ها احساس بدی دارند.

189
00:12:13,786 --> 00:12:17,856
آنها آشکارا تحت تعقیب قرار می گیرند،
چون همه فکر می کنند مرده اند.

190
00:12:18,457 --> 00:12:20,559
این لعنتی ها
همه نمرده اند، خوب است؟

191
00:12:20,659 --> 00:12:23,428
من با چشمان خودم دیده ام
من یه جمعی دیدم...

192
00:12:23,495 --> 00:12:26,231
از 1500 بومیان آمریکا.

193
00:12:26,632 --> 00:12:31,369
همه در یک مکان جمع شده بودند.
این مکان وال مارت در نیومکزیکو نام دارد.

194
00:12:34,940 --> 00:12:37,342
همه جا بودند.
من قبلاً هندی ها را ندیده بودم.

195
00:12:37,409 --> 00:12:39,411
حتی مطمئن نبودم که هندی هستند یا نه.

196
00:12:39,511 --> 00:12:41,746
گند بود، اما از یکی از آنها پرسیدم.

197
00:12:42,680 --> 00:12:45,483
خوب نیست،
اما من آنها را در بخش ورزش دیدم ...

198
00:12:45,550 --> 00:12:49,087
نگاه کردن به تیر و کمان
باید چیزی می گفتم. ''ببخشید...

199
00:12:52,190 --> 00:12:53,991
''من قصد ندارم بی ادب باشم...

200
00:12:56,360 --> 00:12:57,762
"آیا شما یک هندی هستید؟"

201
00:12:58,329 --> 00:12:59,897
و او باحال بود. ''بله.

202
00:13:01,165 --> 00:13:02,766
"بله، من هندی هستم."

203
00:13:03,934 --> 00:13:05,736
من هنوز او را باور نکردم.

204
00:13:05,936 --> 00:13:07,404
باید تستش می کردم و مطمئن می شدم.

205
00:13:07,504 --> 00:13:10,007
این لعنتی است،
اما من یک بسته بندی آدامس در جیبم داشتم.

206
00:13:10,107 --> 00:13:13,143
بنابراین، من آن جهل را به هم زدم
و آن را روی زمین انداختم.

207
00:13:15,145 --> 00:13:18,615
و یک قطره اشک از چشمانش جاری شد.
گفتم: اوه لعنتی.

208
00:13:22,285 --> 00:13:24,054
من خیلی سوال دارم

209
00:13:26,589 --> 00:13:28,725
گفتم: شما از کدام قبیله هستید؟

210
00:13:29,559 --> 00:13:32,228
"من یک ناواهو هستم."

211
00:13:32,929 --> 00:13:34,430
گفتم: «کلمه؟

212
00:13:36,499 --> 00:13:38,768
من شما را در مطالعات اجتماعی مطالعه کردم.

213
00:13:41,704 --> 00:13:43,906
"شما یک شکارچی-گردآورنده هستید، درست است؟"

214
00:13:45,975 --> 00:13:47,610
او گفت: "فکر می کنم ...

215
00:13:48,978 --> 00:13:51,247
"اگر می خواهید آن را اینگونه بنامید."

216
00:13:51,447 --> 00:13:53,215
گفتم چرا اسمش را چی میزاری؟

217
00:13:53,282 --> 00:13:54,650
گفت: من هستم...

218
00:13:55,751 --> 00:13:57,052
''یک الکلی''

219
00:14:03,659 --> 00:14:05,460
گفتم: "خب، اسمت چیه سگ؟"

220
00:14:05,527 --> 00:14:08,630
گفت: «خواهش می کنم. سگ پسر عموی من است.
این حدس خوبی بود.

221
00:14:08,697 --> 00:14:09,965
''اسم من...

222
00:14:10,665 --> 00:14:12,000
''دویدن کایوت.

223
00:14:12,801 --> 00:14:14,536
''اسمت چیه دوست؟''

224
00:14:14,603 --> 00:14:18,573
و اون مزخرف منو غافلگیر کرد
نمیخواستم بگم اسمم دیو بود...

225
00:14:18,940 --> 00:14:22,043
به مادری به نام Running Coyote.
به اندازه کافی حس خوبی ندارد.

226
00:14:22,143 --> 00:14:23,945
او مرا سرجای خود قرار می دهد.

227
00:14:24,012 --> 00:14:25,813
گفتم: اسم من؟ چی؟

228
00:14:27,348 --> 00:14:29,150
"اوه، اسم من پاهای سیاه است."

229
00:14:33,621 --> 00:14:37,224
موضوع را عوض کردم. "من را فراموش کن.
چه خبر است با شما؟

230
00:14:37,591 --> 00:14:39,260
"من می خواهم رئیس شما را ملاقات کنم.

231
00:14:39,326 --> 00:14:42,563
چرا من، شما، رئیس شما،
و دوستان شما امشب دور هم جمع می شوند؟

232
00:14:42,630 --> 00:14:44,999
ما می توانستیم داشته باشیم
یک آیین واقعی برای سیگار کشیدن پیپ صلح.

233
00:14:45,099 --> 00:14:47,801
ما باید جشن بگیریم
چون فکر می کردم مرده ای.

234
00:14:49,169 --> 00:14:52,206
و او آن را تنظیم کرد. زیبا بود.
درست مثل خواب بود.

235
00:14:52,306 --> 00:14:55,342
همه دور هم نشسته بودیم.
سرخپوستان بر طبل می کوبند.

236
00:14:59,813 --> 00:15:01,748
هندی های دیگر از پشت بیرون آمدند...

237
00:15:01,815 --> 00:15:05,485
با یک پتوی بلند که از وسط تا شده بود
و جلوی ما بگذار

238
00:15:08,788 --> 00:15:10,190
اون لعنت رو باز کرد...

239
00:15:10,256 --> 00:15:13,359
و روی پتو
یک لوله چوبی بلند با پر بود.

240
00:15:14,727 --> 00:15:17,263
و کیسه های علف هرز سراسر پتو بود.

241
00:15:19,465 --> 00:15:21,067
رئیس رفت.

242
00:15:26,205 --> 00:15:30,810
"بزرگ ها 50 هستند.
کوچولوها 25 و اینها 10.»

243
00:15:39,485 --> 00:15:41,720
مرد، آن سرخپوستان به عنوان یک گنده بالا گرفته اند.

244
00:15:43,255 --> 00:15:46,058
من پخته شده بودم. به رئیس گفتم
داشت حرف می زد، حرفش را قطع کردم.

245
00:15:46,124 --> 00:15:47,492
"تایم اوت، رئیس.

246
00:15:47,859 --> 00:15:49,327
''ببخشید که قطع می کنم.

247
00:15:49,661 --> 00:15:52,230
''من دارم شکست میخورم، مرد.
علف هرز خیلی قوی است

248
00:15:52,297 --> 00:15:55,267
'' مطمئنی این pCp نیست؟
ارواح مرا گرفته اند

249
00:15:55,300 --> 00:15:57,669
"رئیس، ارواح مرا گرفته اند."

250
00:15:59,204 --> 00:16:02,807
و رئیس کمی آب به صورتم انداخت.
"آرام باش، صورت سیاه."

251
00:16:04,509 --> 00:16:07,545
گفتم: «این پاهای سیاه است، لعنتی.
راحت باش.»

252
00:16:12,383 --> 00:16:13,584
"پای سیاه...

253
00:16:14,485 --> 00:16:17,888
''خوش آمدید بمانید
در میان من و قبیله ام برای شب ...

254
00:16:19,023 --> 00:16:20,991
"تا زمانی که ارواح شما را ترک کنند."

255
00:16:22,526 --> 00:16:25,429
و تیپی خودم را به من دادند
خوابیدن در ...

256
00:16:25,629 --> 00:16:29,099
که به نظر قشنگ میاد
من شخصاً احساس می کردم که کمی خراب است.

257
00:16:29,166 --> 00:16:30,768
می دانی، چون همه آنها خانه داشتند.

258
00:16:30,868 --> 00:16:33,971
مثل اینکه چرا نمیتونم بخوابم
با همه شما در خانه و تماشای تلویزیون؟

259
00:16:34,071 --> 00:16:36,506
مثلاً نمی توانم تمام شب را روی این چمن باشم.

260
00:16:41,545 --> 00:16:45,081
هندی ها بی ادب هستند، مرد.
همه بی ادب هستند، هندی ها.

261
00:16:45,482 --> 00:16:48,551
آنها غذای بد می خورند.
تنها چیزی که می خوردند ذرت و کثافت بود.

262
00:16:49,619 --> 00:16:51,654
دوریتوس، فکر کنم اسمش را گذاشتند.

263
00:16:53,823 --> 00:16:55,058
درست است.

264
00:16:55,224 --> 00:16:59,162
مردم فقط سطح را می بینند
آنها تقسیم بندی را در غذاهای ما می بینند.

265
00:17:00,163 --> 00:17:03,199
فقط چون مرغ و هندوانه میخورم...

266
00:17:04,734 --> 00:17:06,669
آنها فکر می کنند
مشکلی با من وجود دارد

267
00:17:06,702 --> 00:17:08,871
اگر مرغ یا هندوانه دوست ندارید...

268
00:17:08,904 --> 00:17:11,707
یه چیزی مشکلت پیش اومده لعنتی

269
00:17:12,174 --> 00:17:15,778
کجایند این همه آدم
که مرغ و هندوانه دوست ندارند؟

270
00:17:16,578 --> 00:17:19,481
از شنیدن این که چقدر بد است حالم به هم می خورد.
عالیه

271
00:17:20,416 --> 00:17:25,187
منتظرم مرغ به من نزدیک شود
یک بازرگانی انجام دهید من این کار را رایگان انجام می دهم، مرغ.

272
00:17:26,989 --> 00:17:28,657
این کمترین کاری است که می توانم انجام دهم.

273
00:17:31,126 --> 00:17:34,763
مردم لاتین را به خاطر غذا خوردن مسخره می کنند....
همه چی میخورین؟

274
00:17:34,863 --> 00:17:37,732
لوبیا؟ برنج؟ ذرت؟

275
00:17:38,266 --> 00:17:41,102
گوش کن این دلیل نیست
متنفر بودن از یک لعنتی، خوبه؟

276
00:17:41,169 --> 00:17:43,972
خنده دار است، اما دلیلی برای نفرت نیست.

277
00:17:47,375 --> 00:17:50,912
تنها دلیل این چیزها
حتی یک مسئله به این دلیل است که ...

278
00:17:51,679 --> 00:17:53,247
هیچ کس نمی داند سفیدپوستان چه می خورند.

279
00:17:53,347 --> 00:17:57,551
تو در نگه داری خیلی خوب بودی
که یک راز بین شماست

280
00:17:58,219 --> 00:18:02,022
من سفید پوستان را مطالعه می کنم. شما این را نمی دانید.
دارم برات کاغذ مینویسم

281
00:18:03,657 --> 00:18:04,758
نه حتی برای مدرسه، سیاه پوست.

282
00:18:04,858 --> 00:18:07,628
فقط برای انجام آن،
فقط برای انجام این تحقیق مستقل

283
00:18:07,661 --> 00:18:10,697
دارم پولمو خرج میکنم
برای همین خیلی سخت کار می کنم.

284
00:18:11,899 --> 00:18:14,167
من شما را در فروشگاه های مواد غذایی دنبال می کنم.
اونا دیوونه میشن

285
00:18:14,268 --> 00:18:15,369
سعی می کنم به سبد خرید آنها نگاه کنم.

286
00:18:15,469 --> 00:18:18,905
آنها می‌گویند: «از گاری من دور شو، سیاه‌پوست.
به چه چیزی نگاه می کنی؟

287
00:18:20,140 --> 00:18:22,342
''مرغ و قلوه اونجا هستن.

288
00:18:23,143 --> 00:18:26,346
''تو باید گم شده باشی. اینها سبزیجات هستند.

289
00:18:33,019 --> 00:18:34,587
میدونم چی مینوشی

290
00:18:34,687 --> 00:18:36,222
ببین چقدر ساکت شد

291
00:18:37,790 --> 00:18:38,791
شیره انگور.

292
00:18:38,858 --> 00:18:42,562
سورپرایز، لعنتی ها شما نمی دانستید
من در مورد آب انگور می دانستم، شما؟

293
00:18:42,662 --> 00:18:44,964
اوه با من احمق بازی نکن

294
00:18:46,899 --> 00:18:50,603
بسیاری از سیاه پوستان آن را ندارند
امتیاز دانستن آب انگور...

295
00:18:50,703 --> 00:18:52,571
چون نوشیدنی انگور دارند.

296
00:18:52,671 --> 00:18:55,007
این همان فرمولی نیست که شما دریافت می کنید.

297
00:18:57,009 --> 00:18:59,011
هیچ ویتامینی در این حشره وجود ندارد.

298
00:19:00,012 --> 00:19:02,080
شما ممکن است یکی از خود را داشته باشید
دوستان سیاه پوست تمام شد

299
00:19:02,181 --> 00:19:06,018
تاد، آیا به یک لیوان اهمیت می‌دهی؟
از آب انگور؟

300
00:19:07,185 --> 00:19:09,187
سیاه‌پوست، آب میوه چیست؟

301
00:19:11,256 --> 00:19:13,258
''من یه نوشیدنی انگور میخوام عزیزم.

302
00:19:14,426 --> 00:19:15,660
''بنفش است.

303
00:19:18,463 --> 00:19:21,466
«فکر نمی‌کنم بدانم نوشیدنی انگور چیست.»
''چی؟''

304
00:19:22,100 --> 00:19:25,670
"اگر بخواهی من کمی آب سیب دارم."
"لعنتی آب میوه چیست؟

305
00:19:26,537 --> 00:19:28,306
من یک نوشیدنی سیب می خواهم.

306
00:19:30,541 --> 00:19:31,742
"این سبز است."

307
00:19:38,049 --> 00:19:40,017
آن تبلیغات را به خاطر بسپار
برای Sunny Delight...

308
00:19:40,084 --> 00:19:42,186
وقتی همه بچه ها
از بیرون بدوید و بازی کنید...

309
00:19:42,253 --> 00:19:44,255
و همه به سمت یخچال فرار کردند؟

310
00:19:44,922 --> 00:19:48,092
"خوب، من چند چیز بنفش گرفتم،
مقداری Sunny D.''

311
00:19:48,158 --> 00:19:51,462
به محض اینکه گفتند "سانی دی"
همه بچه ها می روند، "آره!"

312
00:19:52,863 --> 00:19:54,164
بچه سیاه پشت را تماشا کنید.

313
00:19:54,264 --> 00:19:56,500
اگر آن تبلیغات را دیدید،
به آن بچه سیاه پوست نگاه کن

314
00:19:56,566 --> 00:19:59,069
او می گفت: "من آن چیزهای بنفش را می خواهم."

315
00:20:00,871 --> 00:20:03,240
این نوشیدنی است، سیاه‌پوست، نوشیدنی است.

316
00:20:07,444 --> 00:20:08,812
آنها نوشیدنی می خواهند.

317
00:20:09,979 --> 00:20:13,082
این همه ویتامین نمی خواهند، مرد.
آنها نوشیدنی می خواهند.

318
00:20:13,283 --> 00:20:14,817
شکر، آب، بنفش.

319
00:20:16,853 --> 00:20:19,222
این مواد تشکیل دهنده: شکر، آب ...

320
00:20:20,123 --> 00:20:21,724
و البته بنفش

321
00:20:25,561 --> 00:20:27,163
خیلی لعنتی است

322
00:20:27,463 --> 00:20:29,231
امشب چیزهای زیادی برای صحبت کردن دارم.

323
00:20:29,465 --> 00:20:31,901
اول از همه، من سیگار کشیدن را ترک کردم ...

324
00:20:33,536 --> 00:20:36,772
با سیاه پوستان نگذاشتی تمام کنم
لعنتی ها لعنت خدا

325
00:20:36,839 --> 00:20:39,408
متاسفم، سیاه پوستان،
اینقدر علنی این خبر را بشکنم...

326
00:20:39,508 --> 00:20:41,643
اما من دیگر نمی توانم با تو سیگار بکشم.

327
00:20:42,544 --> 00:20:45,247
هر بار که علف هرز می کشم
با دوستان سیاه پوستم...

328
00:20:45,614 --> 00:20:47,149
تمام حرفی که میزنی...

329
00:20:47,249 --> 00:20:49,785
امتحانات و مصیبت های شماست

330
00:20:50,018 --> 00:20:53,255
حالم به هم میخوره من مشکلات خودمو گرفتم
این هدر دادن علف هرز است.

331
00:20:53,321 --> 00:20:56,825
من دارم علف هرز می کشم تا از مشکلاتم فرار کنم،
مال شما را نگیرد

332
00:20:56,891 --> 00:21:00,428
از این به بعد علف هرز می کشم
منحصرا با افراد سفید پوست

333
00:21:03,264 --> 00:21:05,900
آروم باش ای لعنتی ها
شما به طور پیش فرض برنده می شوید

334
00:21:09,337 --> 00:21:11,339
گفتگوی خوبی داشتی

335
00:21:12,440 --> 00:21:15,243
همه سفیدپوستان در مورد آنها صحبت می کنند
وقتی اوج می گیرند...

336
00:21:15,443 --> 00:21:17,878
مواقع دیگری است که آنها بالا رفتند.

337
00:21:20,014 --> 00:21:21,649
من میتونستم تمام شب به اون آهنگ گوش بدم

338
00:21:21,749 --> 00:21:25,452
رفیق، به یاد داشته باش در هفته گذشته فرانک،
من به لعنتی شکست خوردم، مرد.

339
00:21:26,854 --> 00:21:30,424
و هر چیزی را که می نوشند فهرست می کند.
من دو شات از جیگر گرفتم...

340
00:21:31,492 --> 00:21:34,061
"تکیلا، چهار ضربه بونگ، مرد...

341
00:21:35,862 --> 00:21:38,065
"آبجو، چیزبرگر."

342
00:21:39,933 --> 00:21:41,902
اون لعنتی عالیه تنها قسمت بد این است که ...

343
00:21:41,935 --> 00:21:45,572
شما نمی توانید در اطراف سفید پوستان غش کنید.

344
00:21:46,906 --> 00:21:50,043
هر بار یاران سفید
دور همدیگه غش میکنن...

345
00:21:50,143 --> 00:21:54,280
آنها همیشه برخی از کارهای مرزی همجنس گرا را انجام می دهند
وقتی بچه ها خوابن

346
00:21:56,015 --> 00:21:59,252
فرانک به خواب رفت، بنابراین ما دوست داریم،
هویج را در الاغش فرو کرد...

347
00:21:59,919 --> 00:22:02,221
و کرم موبر را روی توپ هایش بمال.

348
00:22:02,388 --> 00:22:05,024
چرا لعنتی؟
چرا با یکی از دوستانت این کار را کردی؟

349
00:22:05,091 --> 00:22:08,094
او به شما اعتماد کرد که در کنار شما بخوابد.
تو یه هویج گذاشتی تو الاغش؟

350
00:22:08,127 --> 00:22:09,361
آیا این خوب است؟

351
00:22:11,664 --> 00:22:14,300
من به شما می گویم،
اگر هویج را در الاغ یک آدم سیاه بگذارم...

352
00:22:14,366 --> 00:22:16,969
وقتی بیدار شد تو را خواهد کشت
برای بعضی چیزهای مثل آن

353
00:22:17,069 --> 00:22:20,405
این یک حکم اعدام خودکار است
در خیابان

354
00:22:20,606 --> 00:22:24,109
این برای شما یک بسته بندی است.
"من آن مادر لعنتی را می کشم."

355
00:22:25,744 --> 00:22:28,980
من فکر می کردم همه شما دوست هستید عزیزم.
چی شد؟"

356
00:22:31,683 --> 00:22:35,253
من در خانه اش خوابم برد.
داشتیم مشروب میخوردیم. در خانه اش خوابم برد...

357
00:22:35,320 --> 00:22:37,422
"و در حالی که من خواب بودم، درست است ...

358
00:22:39,124 --> 00:22:42,660
"من آن مادر لعنتی را می کشم.
این تمام چیزی است که باید بدانید.

359
00:22:43,094 --> 00:22:44,529
"و لعنت به هویج."

360
00:22:48,566 --> 00:22:50,535
اما همه با هم کنار می آیند.

361
00:22:51,068 --> 00:22:53,337
من اون مزخرف رو میبینم من آن را در اطراف می بینم.

362
00:22:53,371 --> 00:22:55,906
سیاه و سفیدها زیاد دعوا نمی کنند.

363
00:22:56,307 --> 00:22:59,176
شما می دانید که گوشت گاو ندارند
با هر کسی مردم آسیا است.

364
00:22:59,243 --> 00:23:01,045
من می بینم که همه شما چگونه هستید.

365
00:23:02,580 --> 00:23:04,415
همه شما فقط در برش دراز کشیده اید.

366
00:23:04,615 --> 00:23:08,285
تنها مردم آسیایی با گوشت گاو
دیگر مردم آسیا است.

367
00:23:09,453 --> 00:23:12,489
اگر یک پسر کره ای را چینی خطاب کنید، لایک کنید.
من این کار را کرده ام

368
00:23:12,589 --> 00:23:14,224
آنها تلنگر خواهد شد. ''سلام.

369
00:23:15,692 --> 00:23:17,861
چه چیزی باعث می شود فکر کنید من چینی هستم؟

370
00:23:18,662 --> 00:23:20,130
''من کره ای هستم.

371
00:23:20,931 --> 00:23:22,699
"آیا من چینی به نظر می رسم؟"

372
00:23:23,700 --> 00:23:26,936
بله، لعنتی، تو چینی به نظر میرسی.
برای همین گفتم.

373
00:23:27,003 --> 00:23:30,840
این یک تصادف است. به چشم آموزش ندیده،
همه شما به نظر من چینی هستید

374
00:23:32,375 --> 00:23:34,377
این یک اشتباه است. من سعی نمی کنم توهین کنم

375
00:23:34,444 --> 00:23:38,081
برخی می گویند همه سیاهپوستان شبیه هم هستند.
ما از فرم خم نمی شویم.

376
00:23:38,181 --> 00:23:40,983
ما به طور معمول
فقط آن افراد را "پلیس" صدا بزنید، خوب؟

377
00:23:42,251 --> 00:23:44,287
فقط یاد بگیر باهاش ​​زندگی کنی
این تمام چیزی است که می توانم به شما بگویم.

378
00:23:44,287 --> 00:23:45,621
فقط یاد بگیر باهاش ​​زندگی کنی
این تمام چیزی است که می توانم به شما بگویم.

379
00:23:46,422 --> 00:23:48,657
الان همه از پلیس می ترسند.

380
00:23:49,458 --> 00:23:51,660
من از مرگ این پلیس ها می ترسم.

381
00:23:51,727 --> 00:23:53,662
من هستم. من یک اسکنر پلیس گرفتم.

382
00:23:53,729 --> 00:23:56,565
اولین پولی که گرفتم
این اولین چیزی بود که بیرون رفتم و خریدم.

383
00:23:56,665 --> 00:24:00,102
من فقط به این مادر لعنتی ها گوش می دهم
قبل از اینکه بیرون بروم

384
00:24:00,169 --> 00:24:01,770
فقط برای اینکه مطمئن شوید همه چیز خوب است.

385
00:24:01,870 --> 00:24:04,373
می شنوید در مورد آن. تماس با همه ماشین ها

386
00:24:04,439 --> 00:24:08,110
''مراقب یک مرد سیاه پوست باشید
بین 4'7 اینچ و 6'8 اینچ.

387
00:24:11,179 --> 00:24:13,548
امشب تو گهواره میمونم لعنت به این

388
00:24:14,749 --> 00:24:17,052
باید یک دقیقه روی آن حقایق کار کرد.

389
00:24:17,485 --> 00:24:19,621
هر سیاه پوستی به یک حقایق نیاز دارد.

390
00:24:20,688 --> 00:24:22,090
من آنها را مفاصل بداهه انجام می دهم.

391
00:24:22,190 --> 00:24:23,725
اگر تنها باشم و به عذری نیاز دارم...

392
00:24:23,825 --> 00:24:26,661
پنجره های آپارتمان را باز می کنم،
چراغ ها را روشن کن...

393
00:24:26,728 --> 00:24:29,063
درست از پنجره شروع به زدن کنید

394
00:24:29,130 --> 00:24:32,700
هی، همه ببین منم
دیو چاپل. دیوانه. دارم تند تند میزنم

395
00:24:32,767 --> 00:24:34,802
به زمان توجه کنید، لعنتی ها. ساعت 2:35 است.

396
00:24:34,902 --> 00:24:36,971
به من نگاه کن،
دارم از پنجره می پرم، 2:35.

397
00:24:37,104 --> 00:24:40,241
کمدین دیو چاپل،
10 ژوئن، به زمان توجه کنید.

398
00:24:45,679 --> 00:24:47,247
آن لعنتی می تواند زندگی من را نجات دهد.

399
00:24:47,348 --> 00:24:49,249
"افسر، چاپل نمی توانست این کار را انجام دهد.

400
00:24:49,349 --> 00:24:53,053
من او را در پنجره اش دیدم که در حال خودارضایی است
از ساعت 2:35 تا 2:37

401
00:24:53,120 --> 00:24:55,022
'' من از آن مطمئن هستم.

402
00:24:55,389 --> 00:24:59,159
او روی یک ساعت ایستاده بود
و یک تقویم و روزنامه امروز را در دست دارید.»

403
00:25:02,462 --> 00:25:05,231
لعنتی، من نیاز دارم من نمی توانم یک سلبریتی نباشم

404
00:25:05,298 --> 00:25:07,133
این بدترین چیزه

405
00:25:07,767 --> 00:25:11,538
دارم میبینمش من می بینم که چرا ستاره ها دیوانه هستند، مرد،
این لعنتی ها

406
00:25:11,604 --> 00:25:14,607
من با بچه هایم به دنیای دیزنی رفتم،
که برای من یک معامله بزرگ است.

407
00:25:14,641 --> 00:25:16,609
من اینقدر بچه هایم را نمی بینم.

408
00:25:16,709 --> 00:25:20,413
من 20 ساعت در روز برنامه Chappelle را اجرا می کنم.
مثلا نیم ساعت بخواب

409
00:25:20,480 --> 00:25:23,282
بچه هایم را 10،20 دقیقه بزرگ کنم
و برمیگردم سر کار

410
00:25:23,382 --> 00:25:24,383
حالا...

411
00:25:26,852 --> 00:25:29,088
این روز خاص
باید با بچه ها ارتباط برقرار کنم

412
00:25:29,188 --> 00:25:31,857
ما به دنیای دیزنی رفتیم.
همه تو پارک...

413
00:25:31,891 --> 00:25:33,292
لعنتی به همه

414
00:25:34,827 --> 00:25:37,896
''سلام. من ریک جیمز هستم، عوضی.»

415
00:25:45,003 --> 00:25:46,738
مثل این است که "هی، مرد، هی...

416
00:25:47,305 --> 00:25:50,442
''ناراحتی که مرا عوضی صدا نکنی
جلوی بچه هایم؟

417
00:25:50,909 --> 00:25:53,411
''تایم اوت، لعنتی. یک روز مرخصی می گیریم.»

418
00:25:56,181 --> 00:25:57,248
حتی میکی موس هم این کار را کرد.

419
00:25:57,349 --> 00:26:01,286
گفتم این غیرحرفه‌ای‌ترین کار است
من تا به حال در زندگی ام دیده ام.

420
00:26:03,254 --> 00:26:04,722
"ریک جیمز، عوضی."

421
00:26:05,857 --> 00:26:07,091
خسته شده بودم

422
00:26:08,059 --> 00:26:10,695
من اون لعنتی رو با آپرکات گرفتم

423
00:26:11,295 --> 00:26:12,430
سرش را پاک کرد

424
00:26:12,497 --> 00:26:14,899
همه جیغ می زدند. "اوه، خدای من.

425
00:26:17,168 --> 00:26:18,903
"میکی موس مکزیکی است."

426
00:26:32,616 --> 00:26:34,885
روزهای بدی را در دنیای دیزنی گذراندم.

427
00:26:35,452 --> 00:26:37,321
به هر حال دنیای دیزنی مانند کشور دیگری است.

428
00:26:37,421 --> 00:26:41,224
پول خودشان را گرفتند.
اون لعنتی مسخره است

429
00:26:41,625 --> 00:26:43,093
به محض ورود به هتل:

430
00:26:43,126 --> 00:26:44,861
به دنیای دیزنی خوش آمدید، آقای چاپل.

431
00:26:44,928 --> 00:26:48,765
''میتونیم بهت علاقه بدیم؟
با چند دلار دیزنی؟"

432
00:26:49,899 --> 00:26:51,568
نه، مرد، من باحالم.

433
00:26:52,569 --> 00:26:54,504
نمی توان علف و بیدمشک خرید
با دلار دیزنی

434
00:26:54,571 --> 00:26:55,938
"من در تعطیلات هستم."

435
00:26:57,373 --> 00:26:58,975
من آنها را دوست دارم.

436
00:26:59,609 --> 00:27:01,811
من آنها را دوست دارم،
میدونی چی میگم

437
00:27:01,844 --> 00:27:05,247
نوع پولی که مردم خرج می کنند.
مردم در مورد آن بسیار خاص هستند.

438
00:27:05,348 --> 00:27:07,883
یکی از اصلی ترین داستان های جنگ این بود که ....

439
00:27:07,983 --> 00:27:12,054
اولین کار بزرگی که انجام دادیم این بود که گفتند
اکنون که عراق آزاد شده است ...

440
00:27:12,288 --> 00:27:16,292
''ما موفق به گرفتن شده ایم
چهره صدام حسین از پول.

441
00:27:17,926 --> 00:27:21,497
و من دروغ نخواهم گفت وقتی که
کنفرانس مطبوعاتی فرا رسید، من خفه شدم.

442
00:27:21,563 --> 00:27:23,398
من واقعا به آمریکایی بودنم افتخار می کردم...

443
00:27:23,498 --> 00:27:28,103
زیرا بسیار ظریف است
تفاوت های روانی ستم ...

444
00:27:28,170 --> 00:27:29,704
برای داشتن یک دیکتاتور روی پول شما

445
00:27:29,771 --> 00:27:33,208
و قابل تامل است که بتوانی
ول کن اون لعنتی رو...

446
00:27:33,241 --> 00:27:35,644
برای حسن نیت شخص دیگری، درست است؟

447
00:27:35,744 --> 00:27:39,881
اما بعد فکر کردم، اگر می‌توانی این کار را انجام دهی
برای عراق، پول ما چطور؟

448
00:27:39,981 --> 00:27:43,384
پول ما شبیه کارت بیسبال است
با صاحبان برده بر روی آنها.

449
00:27:45,820 --> 00:27:48,523
جورج واشنگتن بدترین از بدترین هاست.

450
00:27:49,290 --> 00:27:50,591
بله گفتم.

451
00:27:52,093 --> 00:27:55,363
ما این لعنتی را اسطوره سازی می کنیم
مثل اینکه او بزرگترین شخص بود، مرد.

452
00:27:55,463 --> 00:27:57,498
اگر با یک سفید پوست به گذشته برگردم...

453
00:27:57,565 --> 00:28:00,734
و جورج واشنگتن را دیدیم
قدم زدن جلوی ماشین زمانمان...

454
00:28:00,801 --> 00:28:04,605
دوست سفید پوست من احتمالاً می گوید
دیو، ببین، جورج واشنگتن هست.

455
00:28:04,705 --> 00:28:07,808
پدر این ملت بزرگ.
من می روم دستش را بفشارم.»

456
00:28:07,841 --> 00:28:11,411
من آن طرف بودم،
«دور کن، سیاه‌پوست! جورج واشنگتن!»

457
00:28:13,080 --> 00:28:14,748
و هر دوی ما درست می گوییم.

458
00:28:15,182 --> 00:28:18,785
شما او را دوست دارید زیرا او نوشته است
اعلامیه استقلال و آن لعنتی.

459
00:28:18,852 --> 00:28:21,655
ما این حقایق را بدیهی می دانیم.

460
00:28:21,721 --> 00:28:24,057
"همه انسانها برابر آفریده شده اند."

461
00:28:24,991 --> 00:28:27,761
برو برایم ساندویچ بیاور، سیاه‌پوست،
یا من تو را خواهم کشت.»

462
00:28:28,361 --> 00:28:30,163
"آزادی، عدالت برای همه."

463
00:28:32,565 --> 00:28:36,135
آیا من اشتباه می کنم؟
یک لحظه صبر کن، مگر او صاحب برده نبود؟

464
00:28:37,203 --> 00:28:38,805
این تمام چیزی است که من می گویم.

465
00:28:41,107 --> 00:28:44,443
تقریباً به جنگ اعتراض کردم
در آغاز تقریبا

466
00:28:46,679 --> 00:28:50,749
تا اینکه دیدم چه بلایی سرشون اومد
جوجه های دیکسی. گفتم: "لعنت به آن."

467
00:28:52,017 --> 00:28:55,988
اگر این کار را با سه زن سفید پوست انجام دهند،
الاغ سیاهم را تکه تکه خواهند کرد.

468
00:28:56,055 --> 00:28:57,923
من نمی خوام اون مزخرفات رو بشنوم

469
00:28:58,390 --> 00:28:59,792
بله، مرد، آنها این کار را خواهند کرد.

470
00:28:59,858 --> 00:29:03,829
اما من واقعاً می گویم که چرا شما اهمیت می دهید
چقدر جوجه های دیکسی می گویند؟

471
00:29:03,896 --> 00:29:07,766
اینطور نیست که آنها دانشمند علوم سیاسی باشند.
آنها فقط می توانند خوب آواز بخوانند ...

472
00:29:07,799 --> 00:29:09,334
میدونی منظورم چیه؟

473
00:29:09,734 --> 00:29:13,171
دست از پرستش افراد مشهور بردارید.
فقط توجه نکن

474
00:29:13,738 --> 00:29:18,443
درست حوالی 1 سپتامبر به یاد دارم،
Ja Rule در MTV بود.

475
00:29:18,543 --> 00:29:21,246
همین را گفتند.
ما تلفنی Ja Rule را دریافت کردیم.

476
00:29:21,279 --> 00:29:24,182
بیایید ببینیم افکار جاه چیست
روی این فاجعه.»

477
00:29:24,349 --> 00:29:26,985
چه کسی به چیزی که جا رول فکر می کند لعنت می زند
در چنین زمانی؟

478
00:29:27,051 --> 00:29:30,421
این مسخره است.
من نمی خوام برقصم من از مرگ می ترسم.

479
00:29:33,591 --> 00:29:37,061
من چند پاسخ می خواهم
که Ja Rule ممکن است در حال حاضر نداشته باشد.

480
00:29:37,762 --> 00:29:40,731
تو فکر می کنی وقتی اتفاق بدی برای من می افتد،
من در گهواره خواهم بود مانند:

481
00:29:40,831 --> 00:29:43,968
''خدایا، این وحشتناک است.
کسی میتونه لطفا...

482
00:29:44,401 --> 00:29:48,806
قانون جا را پیدا کنید؟ این مامان لعنتی رو بگیر
بنابراین من می توانم همه اینها را درک کنم.

483
00:29:49,406 --> 00:29:51,008
''جا کجاست؟

484
00:29:52,609 --> 00:29:54,244
"من به Ja Rule نیاز دارم."

485
00:29:59,249 --> 00:30:01,751
من حتی نمی دانم چرا مردم به من گوش می دهند.

486
00:30:02,385 --> 00:30:06,122
من هر چیزی می گویم.
من تبلیغات برای کوکاکولا و پپسی انجام داده ام.

487
00:30:06,222 --> 00:30:09,359
من به چیزی که بیرون می آید لعنت نمی گذارم
از دهان من من می گویم آنچه لازم است.

488
00:30:09,459 --> 00:30:11,928
هرچه لازم باشد، همین را می گویم.

489
00:30:13,863 --> 00:30:17,266
اگر می خواهی حقیقت را بدانی،
حتی نمی توان طعم تفاوت را چشید

490
00:30:17,333 --> 00:30:18,568
سورپرایز!

491
00:30:20,403 --> 00:30:23,206
تنها چیزی که می دانم این است که پپسی اخیراً به من پول داده است ...

492
00:30:23,773 --> 00:30:25,141
پس طعمش بهتره

493
00:30:26,909 --> 00:30:29,011
بازی تقریباً به همین شکل است.

494
00:30:29,111 --> 00:30:30,279
من فقط واقعی هستم، مرد.

495
00:30:30,379 --> 00:30:32,681
در مورد سلبریتی ها زیاده روی می شود.

496
00:30:32,748 --> 00:30:35,951
مردم نمی دانند چه چیزی جعلی است
و آنچه دیگر واقعی است

497
00:30:36,352 --> 00:30:38,587
به همین دلیل بیل کازبی دچار مشکل شد.

498
00:30:39,054 --> 00:30:42,324
ببینید چه اتفاقی برای بیل کازبی افتاد.
بیل کازبی حرف های عجیبی زد...

499
00:30:42,391 --> 00:30:44,760
و تمام دنیا از او عصبانی شدند.

500
00:30:45,360 --> 00:30:47,329
برای چی؟ برای داشتن نظر؟

501
00:30:47,429 --> 00:30:50,332
چون پودینگ پاپ می فروخت
در 40 سال گذشته ...

502
00:30:50,398 --> 00:30:53,335
مردم فراموش می‌کنند که او سیاه‌پوست است
و پروژه ها

503
00:30:53,401 --> 00:30:56,271
و او ممکن است چیزهای عجیبی بگوید
از زمان به زمان.

504
00:30:58,373 --> 00:30:59,507
این یک معامله بزرگ نیست.

505
00:30:59,574 --> 00:31:02,644
من در دبیرستان قدیمی ام صحبت کردم
و من مستقیماً به بچه ها گفتم.

506
00:31:02,710 --> 00:31:05,780
اگر شما بچه ها جدی هستید
در مورد ساختن آن از این محله یهودی نشین...

507
00:31:05,847 --> 00:31:07,248
باید تمرکز کنی...

508
00:31:07,382 --> 00:31:10,485
شما باید از سرزنش سفیدپوستان دست بردارید
برای مشکلاتت...

509
00:31:11,119 --> 00:31:13,854
و باید یاد بگیری که چگونه رپ کنی...

510
00:31:13,921 --> 00:31:17,792
یا بسکتبال بازی کنید یا چیزی، سیاه‌پوست.
تو گرفتار شدی! شما در دام افتاده اید.

511
00:31:17,825 --> 00:31:20,528
یا اینکارو بکن یا کرک بفروش.
این تنها گزینه شماست.

512
00:31:20,628 --> 00:31:22,563
این تنها راهی است که من تا به حال کار آن را دیده ام.

513
00:31:22,630 --> 00:31:26,000
شما باید این سفیدپوستان را سرگرم کنید.
باید به رقصیدن بروم

514
00:31:27,968 --> 00:31:30,003
برو بیرون و کسی باش

515
00:31:35,108 --> 00:31:36,810
فقط امیدوارم گوش کنند

516
00:31:41,548 --> 00:31:45,485
این لعنتی مسخره است مردم می پرستند
تلویزیون آنها این کثافت را می پرستند.

517
00:31:45,585 --> 00:31:47,287
میدونی اگه یه فیلم ببینی

518
00:31:47,387 --> 00:31:50,590
بگو داری فیلم میبینی
یک شخصیت به شخصیت دیگر می گوید:

519
00:31:50,657 --> 00:31:54,093
"شماره شما چنده مرد؟"
شخصیت دیگر همیشه چه می گوید؟

520
00:31:54,160 --> 00:31:56,329
''555-5555.''

521
00:31:56,829 --> 00:31:58,231
میدونی چرا باید اینکارو بکنن؟

522
00:31:58,297 --> 00:32:00,533
چون آدمای احمق
برو به سینما...

523
00:32:00,600 --> 00:32:03,536
سپس به خانه بروید و سعی کنید با شخصیت ها تماس بگیرید
که تازه دیدند

524
00:32:03,603 --> 00:32:05,338
"سلام، ایندیانا جونز آنجاست؟"

525
00:32:05,404 --> 00:32:08,240
نه، لعنتی، او جعلی است.
شماره او نیست

526
00:32:11,777 --> 00:32:15,547
صادقانه بگویم، این بدترین زمان است
در تاریخ یک سلبریتی سیاه پوست بودن.

527
00:32:15,648 --> 00:32:18,050
لعنت به آنها همه ستاره های ما را قفل می کنند.

528
00:32:19,251 --> 00:32:21,720
در حال حاضر برای افراد مشهور سیاه پوست داغ است.

529
00:32:21,854 --> 00:32:25,791
وقتی کوبی به دردسر افتاد، می دانستم بد است.
گفتم: این برای ما کاسه است.

530
00:32:25,824 --> 00:32:28,326
او یکی از سالم ترین آدم هاست
داشتیم

531
00:32:29,061 --> 00:32:31,263
و او و همه چیز را حبس می کنند.

532
00:32:32,063 --> 00:32:35,734
و کوبی آن را با هم نگه داشت.
خدا را شکر که بازیش را با هم برگزار کرد...

533
00:32:35,800 --> 00:32:40,138
زیرا اگر تحت فشار ترک می خورد
و گرفتن مثل، شش امتیاز در هر بازی...

534
00:32:40,371 --> 00:32:43,408
کل لس آنجلس اینگونه خواهد بود،
"آن سیاه‌پوست مقصر است."

535
00:32:46,344 --> 00:32:48,246
کوبی داشت با الاغ بازی می کرد.

536
00:32:48,946 --> 00:32:52,016
داشت بازی می کرد
مثل اینکه آزادی او به این چیزها بستگی داشت.

537
00:32:52,884 --> 00:32:54,719
تو بازی های اونا این مادر لعنتی رو میبینی...

538
00:32:54,819 --> 00:32:57,321
این سیاهپوست سعی می کند آن پرونده را شکست دهد
در دادگاه

539
00:33:04,862 --> 00:33:07,898
مثل اینکه قاضی توپ را به او پرتاب کرد.
"برای آزادی خود بازی کنید."

540
00:33:15,138 --> 00:33:18,508
اگر می توانستم با کوبی صحبت کنم، می گفتم:
"فقط راحت باش، خوب میشی، مرد."

541
00:33:18,575 --> 00:33:21,545
چون مردم هنوز کوبی را می دهند
سود شک

542
00:33:21,578 --> 00:33:23,847
او یکی از معدود افراد مشهور سیاه پوست است
گرفتن آن

543
00:33:23,947 --> 00:33:26,883
نه به این دلیل که او یک سلبریتی است، بیشتر به این دلیل که ...

544
00:33:26,983 --> 00:33:30,653
دختر با ظاهر شد
هشت منی مختلف برای بررسی.

545
00:33:30,720 --> 00:33:32,121
شما نمی توانید این کار را انجام دهید.

546
00:33:32,889 --> 00:33:34,490
این هفت خیلی زیاد است.

547
00:33:35,658 --> 00:33:39,162
این مقدار زیادی منی است.
این عوضی کشتی نوح را در شلوارش دارد.

548
00:33:39,262 --> 00:33:42,064
او چه تلاشی می کند
بازآفرینی انسانیت یا چیزی؟

549
00:33:42,231 --> 00:33:43,599
او یک کلکسیونر است

550
00:33:45,501 --> 00:33:49,371
هر معمای حل نشده،
جواب ممکن است در شورت این دختر باشد.

551
00:33:49,472 --> 00:33:51,440
این اولین جایی است که نگاه می کنم.

552
00:33:51,607 --> 00:33:53,642
دستکش دیگر OJ در آنجاست.

553
00:33:54,710 --> 00:33:56,211
رد پای پاگنده

554
00:33:56,945 --> 00:33:59,548
سه تکرار CSI در آن لعنتی است.

555
00:34:03,385 --> 00:34:05,821
او شیطانی ترین کشوهای تاریخ را دارد.

556
00:34:06,722 --> 00:34:09,858
لعنت به سلبریتی بودن
اکنون زمان آن نیست که یک ستاره سیاه باشید.

557
00:34:09,925 --> 00:34:12,027
آنها همه ستاره های ما را قفل می کنند.

558
00:34:12,961 --> 00:34:16,231
سلبریتی های سیاه پوست
این برای ما یک شکار جادوگر است، مرد. خدا لعنتش کنه

559
00:34:16,431 --> 00:34:17,999
همش تقصیر OJ است

560
00:34:19,901 --> 00:34:24,305
از زمانی که او جی فرار کرد، سفیدپوستان
فقط ستاره هایمان را یکی یکی قفل کردیم.

561
00:34:24,772 --> 00:34:25,840
این درست است.

562
00:34:26,040 --> 00:34:29,177
و این همه .... این حتی تقصیر OJ نیست.
تقصیر ماست

563
00:34:29,343 --> 00:34:31,879
ما خیلی علنی جشن گرفتیم
زمانی که OJ تبرئه شد

564
00:34:31,979 --> 00:34:34,382
ما باید درمورد این مزخرفات ساکت می بودیم.

565
00:34:34,582 --> 00:34:37,752
به محض اینکه "گناه نیست"
سیاه‌پوستان در حال رقصیدن هستند

566
00:34:37,785 --> 00:34:40,054
آه، در صورت شما، در صورت شما.

567
00:34:42,489 --> 00:34:44,291
درد داره، نه؟ درد داره

568
00:34:44,391 --> 00:34:47,961
می سوزد، نه، مرد؟
آه، آن سیستم قضایی می سوزد، اینطور نیست؟

569
00:34:48,862 --> 00:34:51,798
به دنیای من خوش اومدی لعنتی
و آن همه چرند

570
00:34:53,000 --> 00:34:55,168
سفیدپوستان می خواستند الاغ OJ بد باشد.

571
00:34:55,902 --> 00:34:59,906
شهر لس آنجلس بیش از 12 میلیون دلار هزینه کرده است
فقط آن لعنتی را امتحان می کنم.

572
00:35:00,307 --> 00:35:03,610
و چهره سفیدپوستان
وقتی تبرئه شد...

573
00:35:03,710 --> 00:35:04,778
بی قیمت

574
00:35:14,821 --> 00:35:18,925
و به همین دلیل است که من سفر نمی کنم
سلبریتی بودن من آن را دوست ندارم.

575
00:35:19,225 --> 00:35:20,493
من به آن اعتماد ندارم.

576
00:35:20,560 --> 00:35:23,062
یک دقیقه همه دوستت دارند،
چیز بعدی که میدونی...

577
00:35:23,129 --> 00:35:25,765
شما جلوی دادگاه هستید
رقصیدن بالای ماشین...

578
00:35:25,865 --> 00:35:28,334
تلاش برای کشف کردن
چه بلایی سرت اومده

579
00:35:37,142 --> 00:35:38,544
این چیزی است که من منتظر آن هستم ...

580
00:35:38,610 --> 00:35:42,214
به خاطر زمان این مایکل جکسون
لعنتی چیزی است که باعث می شود به آن شک کنم.

581
00:35:42,948 --> 00:35:46,985
هر بار که جنگ ها از کنترل خارج می شوند،
یا اقتصاد بد است...

582
00:35:47,052 --> 00:35:49,121
یا چیزی اشتباه است
با کل دنیا...

583
00:35:49,221 --> 00:35:51,056
همیشه این لحظات در تاریخ است...

584
00:35:51,122 --> 00:35:53,658
که مایکل جکسون به طور اتفاقی...

585
00:35:54,859 --> 00:35:57,362
یک بچه را پرت کن این داره مسخره میشه

586
00:35:57,862 --> 00:36:00,498
آیا شما برنامه ریزی برای این کار؟
جلساتی دارید؟

587
00:36:00,965 --> 00:36:02,967
مایکل، ممنون که آمدی.

588
00:36:03,735 --> 00:36:06,771
همانطور که می دانید، جنگ چنین نشده است
همانطور که انتظار داشتیم پیش رفت

589
00:36:06,871 --> 00:36:10,508
"سکسکه های زیادی وجود داشته است،
و مردم از ما می پرسند ...

590
00:36:11,175 --> 00:36:12,944
"البته سوالات زیادی ...

591
00:36:13,010 --> 00:36:16,280
و خب مایکل،
هیچ راه خوبی برای گفتن این حرف وجود ندارد...

592
00:36:16,380 --> 00:36:19,784
و تنها کاری که می دانم این است که مستقیم باشم،
بنابراین اجازه دهید من فقط مستقیم صحبت کنم.

593
00:36:20,751 --> 00:36:24,121
ما به شما نیاز داریم که از خود دور شوید
یک بچه دیگر، مایک. متاسفم

594
00:36:24,221 --> 00:36:25,589
''من متاسفم.

595
00:36:27,524 --> 00:36:29,560
"اما، این واقعا کمک خواهد کرد."

596
00:36:31,762 --> 00:36:34,164
یا شاید او این کار را نکرده است، چه کسی می داند؟

597
00:36:34,698 --> 00:36:38,502
این چیزی است که می خواستم بگویم،
چه کسی می داند لعنتی کی میدونه

598
00:36:38,568 --> 00:36:41,972
مایک، خدا، و این پسر کوچک می داند.
این در مورد آن است.

599
00:36:43,840 --> 00:36:46,910
تنها دلیلی که حتی میتونم
در مورد این مزخرف صحبت کن...

600
00:36:46,976 --> 00:36:49,479
به این دلیل است که همه در حال حدس و گمان هستند.

601
00:36:49,579 --> 00:36:51,848
همه فکر می کنند او این کار را کرده است.
فکر نمی کنم این کار را کرده باشد.

602
00:36:51,948 --> 00:36:54,450
من در این تنها هستم. فکر نمی کنم این کار را کرده باشد.

603
00:36:54,617 --> 00:36:57,653
نمی‌خواهم بگویم فکر نمی‌کنم او این کار را کرده باشد.
خیلی قویه

604
00:37:01,858 --> 00:37:04,427
فقط بگم قضاوت رو محفوظ میدارم...

605
00:37:05,494 --> 00:37:07,363
تا زمانی که تمام حقایق آشکار شود.

606
00:37:08,097 --> 00:37:11,534
خیلی دور از چیزی که شنیدم....
یعنی بچه گفت داره از سرطان میمیره...

607
00:37:11,600 --> 00:37:13,369
او در بنیاد Make-A-Wish بود.

608
00:37:13,469 --> 00:37:17,306
او ادعا می کند که دو هفته دیگر زنده مانده است
و این آرزوی مرگ او بود...

609
00:37:18,374 --> 00:37:20,109
برای ملاقات با مایکل جکسون

610
00:37:20,776 --> 00:37:22,444
بیا، مرد، یک استراحت لعنتی به من بده.

611
00:37:22,544 --> 00:37:24,880
این بچه 10 ساله است.
او تریلر را به خاطر نمی آورد.

612
00:37:24,980 --> 00:37:28,016
چه لعنتی میخواد ملاقات کنه
مایکل جکسون برای؟ انصافا.

613
00:37:29,184 --> 00:37:32,921
من تریلر را به یاد دارم و فقط دوست دارم
به نوعی می خواهم با این سیاه پوست ملاقات کنم.

614
00:37:33,088 --> 00:37:35,056
من یک قرار ملاقات را خراب نمی کنم
برای ملاقات با او

615
00:37:35,090 --> 00:37:38,159
من آن را اینگونه بیان می کنم.
من باید از قبل آزاد باشم.

616
00:37:38,259 --> 00:37:40,495
این مسخره است.
اگر دو هفته دیگر بمیرم و بروم:

617
00:37:40,562 --> 00:37:44,098
مامان، منو ببر تو یه اتاق
با چاق چکر''...

618
00:37:44,499 --> 00:37:46,901
من نمی خواهم با آن مادر لعنتی ملاقات کنم ...

619
00:37:46,968 --> 00:37:50,872
نه در دو هفته آخرم
چرا آشر یا کسی شبیه این نیست؟

620
00:37:51,572 --> 00:37:53,341
پس بچه ادعا می کند ...

621
00:37:54,242 --> 00:37:57,511
او به خانه مایکل می رود.
اینجاست که همه چیز دیوانه می شود.

622
00:37:57,578 --> 00:38:00,047
او همه کارها را انجام می دهد
که در خانه مایکل انتظار دارید.

623
00:38:00,147 --> 00:38:03,651
آنها از درختان بالا می رفتند و سوار ترن هوایی می شدند
و چرخ و فلک

624
00:38:03,751 --> 00:38:05,786
سرآشپز کلوچه، پای و کیک درست کرد.

625
00:38:05,819 --> 00:38:09,890
آنها یک میمون و زرافه را نوازش می کردند،
آواز خواندن بچه گنده

626
00:38:10,858 --> 00:38:13,694
و در وسط
این همه فعالیت کودکانه...

627
00:38:13,927 --> 00:38:15,329
به دلایلی...

628
00:38:16,463 --> 00:38:18,865
مایک مقداری شراب و مقداری قرص بیرون آورد...

629
00:38:21,568 --> 00:38:23,370
و دیک این بچه را مکید.

630
00:38:24,471 --> 00:38:26,339
مردم، گفتن آن برایم دردناک است.

631
00:38:27,741 --> 00:38:30,243
و بچه اعصابش را داشت که آن را توهین کند.

632
00:38:30,343 --> 00:38:32,245
مادر لعنتی، میزبان خوبی است.

633
00:38:32,345 --> 00:38:34,347
لعنت خدا دیگه چی میخوای؟

634
00:38:38,151 --> 00:38:42,054
من خوش شانس هستم که یک لیوان نوشیدنی انگور می گیرم
در خانه دوستم ...

635
00:38:42,822 --> 00:38:45,658
چه رسد به یک ترن هوایی
و دیک من مکید.

636
00:38:48,327 --> 00:38:51,530
مایک باید گیج شود،
تو را آوردم خانه ام، به تو غذا دادم...

637
00:38:51,630 --> 00:38:55,100
"من دیک تو را مکیدم، و این طور است
تو جواب من رو میدی لعنتی؟

638
00:38:55,167 --> 00:38:57,536
''این آرزوی تو بود نه من.

639
00:39:00,038 --> 00:39:03,175
''فکر کردم دو هفته دیگه داری میمیری.
چه اتفاقی برای آن افتاد؟

640
00:39:03,242 --> 00:39:07,145
من یک سال و نیم است که در دادگاه هستم.
هر بار که تو را می بینم قوی تر می شوی.»

641
00:39:11,216 --> 00:39:14,586
اینطور نیست... این لعنتی است.
من حتی نباید این را بگویم.

642
00:39:14,653 --> 00:39:16,421
آیا این یک چیز طنز آمیز نیست ...

643
00:39:16,454 --> 00:39:19,657
اگر از طریق این پرونده متوجه شدند
که درمان سرطان ...

644
00:39:19,691 --> 00:39:22,327
مایکل جکسون بود
به نوعی دیک خود را می مکید؟

645
00:39:24,729 --> 00:39:27,098
مثل اینکه اگر مایک قدرت هایی مثل گرین مایل داشت...

646
00:39:27,165 --> 00:39:29,667
و همه بچه ها مثل این هستند
''لطفا، مایک، این را نخور.

647
00:39:29,734 --> 00:39:31,202
''دیگه هرگز.

648
00:39:32,136 --> 00:39:33,938
"آنها قدر آن را ندانستند."

649
00:39:37,308 --> 00:39:39,510
"آیا می توانیم حداقل بزاق شما را مطالعه کنیم؟"

650
00:39:40,811 --> 00:39:42,146
"لطفا، مایک."

651
00:39:47,484 --> 00:39:50,120
هر چند متوقف نمی شود. این فقط متوقف نمی شود.

652
00:39:50,654 --> 00:39:54,124
و تنها دلیلی که می توانم در مورد مایک صحبت کنم این است
چون او یک عجایب است.

653
00:39:54,224 --> 00:39:57,494
او یک دیوانه است.
به همین دلیل است که مردم به شما اجازه می دهند در مورد او صحبت کنید.

654
00:39:57,561 --> 00:40:01,364
اگر کشیش های کاتولیک بچه های لعنتی را بزرگ کنم،
آن را به عنوان یک گه ساکت می شود.

655
00:40:04,801 --> 00:40:08,605
اما وقتی مایکل جکسون این کار را انجام می دهد،
اشکالی ندارد، زیرا او یک عجایب است.

656
00:40:08,772 --> 00:40:10,573
صورتش کاملا بریده شده است.

657
00:40:10,640 --> 00:40:14,611
و فقط به یاد داشته باشید، وقتی به آن نگاه می کنید
اون چیزی که بهش میگه صورتش...

658
00:40:15,211 --> 00:40:17,280
که او این کار را برای شما انجام داد.

659
00:40:18,614 --> 00:40:20,783
به نوعی فکر کرد شاید کمک کند.

660
00:40:20,850 --> 00:40:24,453
شاید مردم مرا بیشتر دوست داشته باشند
اگر خودم را سفید کنم...

661
00:40:25,421 --> 00:40:28,257
"موجودی شبه غم انگیز."
نمیدونم چیه...

662
00:40:28,524 --> 00:40:30,126
اما او این کار را برای شما انجام داد.

663
00:40:30,559 --> 00:40:32,628
و از این ژست قدردانی می کنم،
مایکل جکسون

664
00:40:32,695 --> 00:40:35,064
اگر در حال تماشای این هستید،
من از آن ژست قدردانی می کنم ...

665
00:40:35,130 --> 00:40:37,166
و میخواهم بدانی لعنت به همه.

666
00:40:37,266 --> 00:40:40,302
دیو چاپل می فهمد.
چون میخوای چیزی بدونی؟

667
00:40:40,369 --> 00:40:43,005
دارم یه سری کار انجام میدم سورپرایز بله.

668
00:40:44,039 --> 00:40:46,541
هیچ چیز مهمی نیست
اگه بهت نمیگفتم نمیفهمی...

669
00:40:46,608 --> 00:40:50,245
اما این چیزهایی است که من در مورد آن ناامن هستم
که می خواهم روی آن کار کنم

670
00:40:50,812 --> 00:40:51,880
اگر باید بدانید ...

671
00:40:51,980 --> 00:40:54,849
من در حال انجام بوتاکس روی توپ هایم هستم
برای از بین بردن این چین و چروک ها

672
00:40:54,950 --> 00:40:58,119
در نهایت برای داشتن اینها
درست مثل تخم مرغ

673
00:40:59,587 --> 00:41:00,922
اوه، من نمی توانم صبر کنم.

674
00:41:02,824 --> 00:41:04,559
من نمی توانم صبر کنم.

675
00:41:06,627 --> 00:41:09,730
و من در آنجا متوقف نمی شوم.
این فقط فاز یک است عزیزم.

676
00:41:10,131 --> 00:41:13,334
من مثل باب ویلا خواهم بود،
این توپ های قدیمی، من آنها را تعمیر می کنم.

677
00:41:14,368 --> 00:41:16,303
دارم تمام موها را می‌کنم.

678
00:41:17,905 --> 00:41:19,907
من باید جا باز کنم، این را می دانم.

679
00:41:20,774 --> 00:41:24,144
من یه صورت الاغ گانگستری رو خالکوبی میکنم...

680
00:41:24,211 --> 00:41:26,680
با عبارات بد، مانند این.

681
00:41:28,082 --> 00:41:32,319
سپس موها را دوباره در قسمت پایین رشد خواهم کرد،
بنابراین آنها مانند من ریش داشتند.

682
00:41:36,523 --> 00:41:39,893
بعد دارم میرم اون ساحل
و به دنبال مکنده های توپ.

683
00:41:40,727 --> 00:41:43,263
من می خواهم چند شورت بلند مانند این بپوشم.

684
00:41:45,265 --> 00:41:48,601
و با اعتماد به نفس به سراغ زنان بروید
من قبلا هرگز نداشتم.

685
00:41:48,902 --> 00:41:50,270
"ببخشید خانم...

686
00:41:51,070 --> 00:41:52,772
''من قصد ندارم بی ادب باشم...

687
00:41:54,007 --> 00:41:55,842
"اما تو توپ می مکی؟"

688
00:41:57,610 --> 00:41:58,778
''ببخشید؟''

689
00:41:59,245 --> 00:42:01,781
خانم، راحت باش، حتی نگذاشتی کارم را تمام کنم.

690
00:42:02,448 --> 00:42:05,418
"آیا این توپ ها را می مکی؟"

691
00:42:08,087 --> 00:42:11,323
"اوه، خدای من،
آن توپ ها مانند تخم مرغ صاف هستند.

692
00:42:12,892 --> 00:42:14,460
"بله، آنها را می مکم."

693
00:42:16,762 --> 00:42:20,332
من این سناریو را در ذهنم بازی کرده ام
یک میلیون بار خانم ها

694
00:42:20,566 --> 00:42:24,403
همیشه اینطوری تموم میشه
"بله، من آن توپ ها را می مکم."

695
00:42:29,641 --> 00:42:33,612
همه ستاره های ما آر.کلی بر قربانیش عصبانی شد.

696
00:42:36,281 --> 00:42:37,882
میدونم خشن بود...

697
00:42:38,149 --> 00:42:41,119
اما منظورم این است که دوباره
من حتی نمی توانم آر.کلی را قضاوت کنم.

698
00:42:41,219 --> 00:42:43,521
ما نمی دانیم
آیا این ادعاها درست است یا خیر.

699
00:42:43,621 --> 00:42:47,658
حتی اگر آنها درست باشند، اگر می خواهید بدانید
چه احساسی نسبت به آن دارم، صادقانه بگویم...

700
00:42:47,725 --> 00:42:49,894
اگر مردی نتواند به طرفدارانش ادرار کند...

701
00:42:50,328 --> 00:42:54,498
من دیگر نمی خواهم در تجارت نمایشی باشم.
چون به همین دلیل وارد بازی شدم عزیزم.

702
00:42:54,565 --> 00:42:55,933
من هم رویاهایی دیدم

703
00:43:01,005 --> 00:43:02,406
شما بچه ها موضوع را گیج می کنید.

704
00:43:02,506 --> 00:43:06,410
در حالی که شما بچه ها مشغول نگرانی هستید
آیا آر.کلی حتی به این دختر ادرار کرده یا نه...

705
00:43:06,510 --> 00:43:08,545
از خودت نمیپرسی
سوال واقعی...

706
00:43:08,612 --> 00:43:10,814
که آمریکا باید تصمیم بگیرد
یک بار برای همیشه

707
00:43:10,881 --> 00:43:12,549
و آن سوال این است:

708
00:43:12,849 --> 00:43:14,851
"واقعا 15 سالته؟"

709
00:43:19,222 --> 00:43:21,024
نه، این سوال خوبی است.

710
00:43:22,959 --> 00:43:26,096
من نمی گویم که یک فرد به این اندازه باهوش است
همانطور که آنها در 15 سالگی خواهند بود.

711
00:43:26,162 --> 00:43:27,731
این چیزی نیست که من می گویم، مرد.

712
00:43:27,831 --> 00:43:30,967
اما من می گویم برای من 15 ...

713
00:43:31,334 --> 00:43:33,069
آنقدر بزرگ است که تصمیم بگیرد...

714
00:43:33,570 --> 00:43:36,205
آیا می خواهید عصبانی شوید یا نه
این من هستم.

715
00:43:36,305 --> 00:43:39,175
اگر نمی توانید چنین تصمیمی بگیرید
وقتی 15 ساله شدی...

716
00:43:39,242 --> 00:43:43,012
پس فقط تسلیم شو، لعنتی،
چون زندگی خیلی سخت تر از این حرفاست

717
00:43:43,479 --> 00:43:45,381
من همیشه تصمیمات سخت تری می گیرم.

718
00:43:45,448 --> 00:43:47,650
تو نمیخوای عصبانی بشی
از سر راه برو

719
00:43:47,683 --> 00:43:48,751
حتی یک تصمیم هم نیست

720
00:43:48,818 --> 00:43:52,254
اگر در ردیف جلو شروع به ادرار کردن کنم
آنها مجبور نخواهند بود محاسبه کنند و فکر کنند:

721
00:43:52,321 --> 00:43:55,491
'' من در مورد این چه احساسی دارم؟
آیا من با آن خوب هستم؟'' آنها فقط حرکت می کنند!

722
00:43:58,060 --> 00:44:00,162
شما می توانید این کار را در 15 سالگی انجام دهید.

723
00:44:00,262 --> 00:44:04,099
من 15 ساله بودم. وقتی 15 ساله بودم،
من در کلوپ های شبانه استند آپ می کردم.

724
00:44:04,166 --> 00:44:05,567
من گهگاهی ریفر می کشیدم.

725
00:44:05,667 --> 00:44:08,703
دوستانم کرک می فروختند.
من سعی می کردم با انگشت مردم را به هم بزنم.

726
00:44:08,770 --> 00:44:12,507
می دانستم اطرافم چه می گذرد
تا حدی

727
00:44:13,842 --> 00:44:18,012
عصبانی شدن
کمترین نگرانی من در 15 سالگی بود. به من اعتماد کنید.

728
00:44:21,282 --> 00:44:24,452
اما همچنان بالا می آید.
در این سن سردرگمی زیادی وجود دارد.

729
00:44:24,485 --> 00:44:27,055
هر بار که 15 می آید، مردم عصبانی می شوند...

730
00:44:27,221 --> 00:44:30,057
مثل وقتی که اون دختر
الیزابت اسمارت ربوده شد.

731
00:44:30,324 --> 00:44:31,325
درسته؟

732
00:44:31,626 --> 00:44:34,929
در یوتا سال گذشته، یک دختر 15 ساله
الیزابت اسمارت ربوده شد...

733
00:44:35,029 --> 00:44:37,932
سپس بالاخره او را پیدا کردند
و کل کشور آسوده شد.

734
00:44:37,965 --> 00:44:41,869
و من تنها کسی بودم که میگفتم
"لعنتی، بالاخره اون اونقدرها هم باهوش نبود."

735
00:44:42,136 --> 00:44:44,805
نه به خاطر ربوده شدنش
این ممکن است برای هر کسی اتفاق بیفتد.

736
00:44:44,905 --> 00:44:46,106
من به خاطر آن او را نمی زنم.

737
00:44:46,173 --> 00:44:49,042
فقط دارم میگم
اگر وقتی 15 ساله بودم مرا ربودی...

738
00:44:50,310 --> 00:44:54,414
شما باید من را بیشتر از 8 مایل ببرید
دور از خانه من مرد لعنت خدا

739
00:44:55,048 --> 00:44:59,086
تو نمی تونی من رو زندانی کنی
من تشخیص می دهم. من جدا خواهم شد.

740
00:44:59,519 --> 00:45:03,123
لعنت بر، این ایستگاه اتوبوس من است.
من می دانم کجا هستم. من دارم میرم خونه

741
00:45:09,462 --> 00:45:12,498
او شش ماه گم شده بود
8 مایل دورتر از خانه اش.

742
00:45:12,565 --> 00:45:14,867
این دو خروجی است، مرد. این چیزی نیست.

743
00:45:17,003 --> 00:45:20,807
در حالی که او گم شده بود .... در طول
این نیم سالی که این دختر گم شده بود...

744
00:45:20,840 --> 00:45:24,543
یک دختر 7 ساله سیاه پوست وجود دارد
در فیلادلفیا ربوده می شود

745
00:45:24,610 --> 00:45:28,347
کسی اسمش را نمی داند آنها ممکن است
چند بار در اخبار در مورد آن صحبت کرد ...

746
00:45:28,414 --> 00:45:30,282
اما او باید داستان برتر می بود.

747
00:45:30,349 --> 00:45:33,986
او از طریق طناب جوید و داشت
هر دوی این مادر لعنتی ها در زندان...

748
00:45:34,053 --> 00:45:36,655
در 45 دقیقه تخت هفت ساله.

749
00:45:37,389 --> 00:45:39,024
من این را نمی سازم

750
00:45:41,894 --> 00:45:46,231
این دو سر ترک او را ربودند،
او را به سوله برد و او را بست.

751
00:45:46,832 --> 00:45:48,133
و سپس او را ترک کردند.

752
00:45:48,200 --> 00:45:50,735
آنها باید حرکت کنند،
کراک برای سیگار کشیدن، شکلات برای خوردن.

753
00:45:50,802 --> 00:45:52,737
حرکاتی انجام دادند. بیرون بودند.

754
00:45:54,239 --> 00:45:57,142
به محض رفتن آنها،
این دختر کوچولو به نیش زدن رسید

755
00:45:58,176 --> 00:46:01,946
او در ساعت 4:00 و در خانه ربوده شده است
در حال تماشای خودش در اخبار ساعت 5:30.

756
00:46:02,013 --> 00:46:04,882
اون لعنتی دیوانه است این یک خبر است.

757
00:46:07,585 --> 00:46:08,586
حالا...

758
00:46:10,688 --> 00:46:12,123
در همین حال در یوتا ...

759
00:46:13,691 --> 00:46:16,961
اسیر کنندگان الیزابت اسمارت 15 ساله
او را نیز تنها گذاشت

760
00:46:17,061 --> 00:46:19,697
و حتی او را بستند
چون آنها تپه ای هستند.

761
00:46:19,764 --> 00:46:20,898
آنها فقط پریدند.

762
00:46:20,965 --> 00:46:24,335
"سعی نکن فرار کنی، عوضی،
یا تو را می کشیم بلافاصله برگرد.»

763
00:46:25,002 --> 00:46:28,172
آنها می روند. و او 15 ساله است
خودش تو خونه نشسته

764
00:46:28,639 --> 00:46:30,607
"چگونه از این وضعیت خلاص شوم؟

765
00:46:34,177 --> 00:46:35,979
بیا، الیزابت، فکر کن.

766
00:46:36,279 --> 00:46:39,082
فکر کن، الیزابت،
چگونه از اینجا بروم؟"

767
00:46:40,383 --> 00:46:42,319
فقط در لعنتی را باز کن و برو بیرون

768
00:46:42,385 --> 00:46:43,687
آیا به آن فکر کرده اید؟

769
00:46:43,720 --> 00:46:45,822
یک ربع وقت داری؟
شماره تلفن خود را می دانید؟

770
00:46:45,889 --> 00:46:49,159
تو 15 ساله ای عوضی! فرار کن
دست از فکر کردن بردارید و شروع به حرکت کنید!

771
00:46:50,927 --> 00:46:54,163
می دانم که به نظرم بدجنس می آید.
وقتی من این را می گویم مردم به این فکر می کنند:

772
00:46:54,264 --> 00:46:56,532
"دیو، او فقط 15 سال دارد."

773
00:46:56,999 --> 00:46:58,735
بسیار خوب، اما این اختلاف است ...

774
00:46:58,801 --> 00:47:01,737
چون وقتی در موردش حرف میزنی
دختر کوچکی مثل الیزابت اسمارت...

775
00:47:01,804 --> 00:47:05,174
پس کشور احساس می کند 15 ساله بسیار جوان است
و خیلی بی گناه

776
00:47:05,441 --> 00:47:07,777
از طرف دیگر، اینجا دوباره 15 می آید.

777
00:47:07,843 --> 00:47:10,980
حالا ما در مورد یک نوجوان 15 ساله صحبت می کنیم
بچه سیاه پوست در فلوریدا

778
00:47:11,046 --> 00:47:13,282
این بچه سیاه پوست
به طور تصادفی همسایه اش را کشت...

779
00:47:13,382 --> 00:47:16,085
زمانی که او در حال تمرین حرکات کشتی بود
که در تلویزیون دید

780
00:47:16,151 --> 00:47:17,720
حالا بچه بود؟ خیر

781
00:47:18,220 --> 00:47:21,523
به او زندگی دادند.
آنها همیشه نوجوانان 15 ساله ما را در بزرگسالی امتحان می کنند.

782
00:47:21,623 --> 00:47:23,825
این سیاه‌پوست می‌دانست چه کار می‌کند.

783
00:47:24,059 --> 00:47:26,161
او یک راننده شمع لعنتی است.

784
00:47:27,963 --> 00:47:30,966
«این بچه روی طناب می‌رود،
هیچ مانعی برای او وجود ندارد

785
00:47:31,466 --> 00:47:33,935
ما باید The Rock را برای دستگیری او بفرستیم.

786
00:47:35,337 --> 00:47:37,439
و به پسری 15 ساله دادند...

787
00:47:38,173 --> 00:47:39,707
در زندان ابد

788
00:47:40,542 --> 00:47:43,378
اگر فکر می کنید که اشکالی ندارد
به او حبس ابد بدهند...

789
00:47:43,444 --> 00:47:44,846
ادرار کردن او باید قانونی باشد.

790
00:47:44,879 --> 00:47:48,216
این تمام چیزی است که من می گویم. تو باید
تصمیم خود را در کل تصمیم بگیرید ...

791
00:47:48,282 --> 00:47:52,119
واقعا 15 سالشه این تمام چیزی است که من می گویم.

792
00:47:52,320 --> 00:47:53,654
همین الان بهت میگم...

793
00:47:53,721 --> 00:47:56,324
اگر کسی وارد اینجا شد،
اسلحه را روی سرم می گذارد و می گوید:

794
00:47:56,424 --> 00:47:58,225
"شپل، تو باید انتخاب کنی.

795
00:47:58,292 --> 00:48:01,962
یا یک ماه به زندان خواهی رفت
یا اجازه می دهیم بروی...

796
00:48:02,162 --> 00:48:04,265
"اما باید اجازه بدی آر. کلی بهت ادرار کنه."

797
00:48:05,099 --> 00:48:06,567
من مردد نیستم.

798
00:48:06,767 --> 00:48:09,937
آر.کلی را بیاور و به او بگو
تا از چشمانم دور شوی.»

799
00:48:12,940 --> 00:48:17,010
ترجیح میدم از بیرون عصبانی بشم
از لب به لب در داخل لعنتی.

800
00:48:19,212 --> 00:48:21,815
من نمی توانم به زندان بروم
با چند توپ بوتاکس صاف ...

801
00:48:21,882 --> 00:48:25,652
و فکر کن همه چیز درست میشه
اون جایی نیست

802
00:48:26,319 --> 00:48:30,190
شانس من را با آن عصبانیت بگیر شاش کردن
با دوش 10 دقیقه ای شسته می شود.

803
00:48:30,290 --> 00:48:32,959
من از آن مطمئن هستم.
''این شیطون داره بیرون میاد.

804
00:48:35,228 --> 00:48:37,764
''چیکار میتونستم بکنم؟
قرار بود من را به زندان بیاندازند.»

805
00:48:40,600 --> 00:48:40,766
جامعه به سرعت در حال تغییر است.
شما نمی توانید در داخل خانه سیگار بکشید.

806
00:48:40,766 --> 00:48:43,803
جامعه به سرعت در حال تغییر است.
شما نمی توانید در داخل خانه سیگار بکشید.

807
00:48:45,071 --> 00:48:47,039
این لعنتی برای چیست؟

808
00:48:47,173 --> 00:48:49,742
من را به خاطر سیگار کشیدن از یک بار کوچک بیرون انداختند.

809
00:48:50,376 --> 00:48:52,311
نه، این مزخرف مسخره بود

810
00:48:53,245 --> 00:48:55,414
رقصنده این کار را کرد.
رقصنده اینجوری اومد بالا:

811
00:48:55,481 --> 00:48:59,852
''سیگار کشیدن شما برای من یک خطر برای سلامتی است.
من نمی‌خواهم در این محیط کار کنم.»

812
00:49:02,588 --> 00:49:06,525
عوضی، تو دچار سوزاک شده ای
گربه تو صورتم تو شروعش کردی

813
00:49:11,296 --> 00:49:12,898
و مرا بیرون انداختند.

814
00:49:13,632 --> 00:49:16,067
کثیف ترین جاست
من تا به حال از آن پرتاب شده ام

815
00:49:16,101 --> 00:49:19,170
و فقط به شما ایده بدهم
منظورم از کثیف بودن ....

816
00:49:20,371 --> 00:49:23,374
رقص لپ در این مکان: 3 دلار.

817
00:49:24,642 --> 00:49:26,344
این لعنتی منزجر کننده است

818
00:49:27,045 --> 00:49:29,847
و در عین حال،
چه کسی می تواند یک فروش را پشت سر بگذارد، پسر؟

819
00:49:29,947 --> 00:49:32,650
3 دلار بود! البته انجامش دادم

820
00:49:33,618 --> 00:49:35,219
فقط 1 2 ربع است.

821
00:49:35,586 --> 00:49:37,722
گفت: "من برای این کار پنج را می‌شکنم."

822
00:49:41,091 --> 00:49:43,294
من تا حالا ندیدم کسی کار کنه
این سخت برای 3 دلار

823
00:49:43,360 --> 00:49:46,063
این خانم حتماً به عقب رفته است
به رکود بزرگ

824
00:49:46,130 --> 00:49:47,631
او سراسر من بود.

825
00:49:47,898 --> 00:49:50,534
این اولین بار است که به یک رقصنده می گویم
برای پیاده شدن از من

826
00:49:50,601 --> 00:49:54,271
''خیلی خب. آره خیلی ممنون خانم
متشکرم.

827
00:49:56,173 --> 00:49:57,541
''همین خواهد بود.

828
00:49:58,308 --> 00:50:01,378
'' بس است، متشکرم. هی، از من دور شو!

829
00:50:03,013 --> 00:50:06,016
''هر چه برای رژ لب آمد
روی یقه خانم؟

830
00:50:08,051 --> 00:50:10,720
'' من یک رگه ی گه دارم
وسط پیراهنم

831
00:50:12,822 --> 00:50:15,825
"لعنتی من می خواهم این را توضیح دهم
وقتی به خانه رسیدم؟"

832
00:50:18,694 --> 00:50:21,130
اوه، نه عزیزم، من و باب
بسکتبال بازی میکردن...

833
00:50:21,230 --> 00:50:23,666
و باب روی من غوطه ور شد.
روی لبه آویزان بود...

834
00:50:23,733 --> 00:50:24,900
و شلوارش افتاد پایین.

835
00:50:24,967 --> 00:50:27,136
من داشتم از نزدیک چک می کردم
و داشت تاب می خورد...

836
00:50:27,203 --> 00:50:31,640
و گونه های باسن او ممکن است ...
گونه های باسنش، فکر کنم، پیراهنم را گرفت.

837
00:50:33,776 --> 00:50:35,744
''چرا با پیراهن لباسم توپ بازی می کردم؟

838
00:50:35,811 --> 00:50:38,213
''نمی دانم. نیمه شب بود.
چه لعنتی؟

839
00:50:41,150 --> 00:50:42,150
''فقط بذار فکر کنم''

840
00:50:42,217 --> 00:50:44,319
این مردی است که دروغ می گوید،
وقتی اینجوری میگه

841
00:50:44,386 --> 00:50:46,288
"صبر کن، فقط بگذار فکر کنم."

842
00:50:49,624 --> 00:50:53,161
مرد شما تا به حال این را به شما گفته است؟
صبر کن، فقط بگذار فکر کنم. آیا می توانم فکر کنم؟"

843
00:51:00,935 --> 00:51:03,671
شما بچه ها خیلی پیشرفت کردید
خیلی سریع

844
00:51:03,738 --> 00:51:06,941
خیلی زیاد نیست، اما شما فقط گیج شده اید.
خیلی پیشرفت کردی...

845
00:51:07,008 --> 00:51:08,142
حتی گیج شدی

846
00:51:08,209 --> 00:51:10,778
زن و مرد، هر دو دوست دارند،
''چی شد؟''

847
00:51:11,345 --> 00:51:13,948
زنان اکنون این همه پول را به دست آورده اند
اما آنها هنوز مانند زنان هستند.

848
00:51:14,015 --> 00:51:16,484
"اوه، تو دیگر هیچ‌وقت مرا به جایی نمی‌بری.

849
00:51:16,751 --> 00:51:19,253
تو فکر می کنی،
عوضی، تو از من پول بیشتری گرفتی...

850
00:51:19,386 --> 00:51:21,522
''دیگه هیچوقت منو هیچ جا نمی بری''

851
00:51:23,624 --> 00:51:25,859
در عین حال،
شما با یک مرد مثل یک مرد رفتار نمی کنید.

852
00:51:25,926 --> 00:51:30,230
نه آشپزی می کنی، نه تمیز می کنی و
تو هیچ کاری نمیکنی که یه لعنتی بگه

853
00:51:30,297 --> 00:51:33,000
شما به او بگویید چه کار کند.
زنان همیشه این کار را با مردان انجام می دهند.

854
00:51:33,100 --> 00:51:34,468
''بیا!''

855
00:51:39,339 --> 00:51:40,841
هیچ مردی همچین چیزی رو نمیخواد

856
00:51:40,941 --> 00:51:43,343
من کسی را نمیخواهم
تا به من بگوید اینقدر چه کار کنم

857
00:51:43,376 --> 00:51:46,479
باید با من کار کنی
لایک اگر باعث شود مرد احساس مرد بودن کند...

858
00:51:46,579 --> 00:51:49,749
برای تماشای بازی، اجازه دهید او بنشیند
و یک دقیقه بازی را تماشا کنید.

859
00:51:49,816 --> 00:51:52,685
اگر او به شما نگاه کند
در حین تماشای بازی ...

860
00:51:52,785 --> 00:51:56,589
همه بدجنس بهش نگاه نکن
و از تماشای آن احساس گناه کند.

861
00:51:56,622 --> 00:51:59,525
تیغه خود را بردارید و بمکید.
فقط آن را امتحان کنید.

862
00:52:06,399 --> 00:52:10,002
او فوراً به یاد می آورد
چرا عاشق شد اوه، درسته...

863
00:52:11,003 --> 00:52:13,772
"فراموش کردم دخترم شیرهای خود را می مکد
از زمان به زمان.

864
00:52:13,839 --> 00:52:15,741
"من نمی توانم از آن فاصله بگیرم.

865
00:52:16,975 --> 00:52:18,343
''پیدا کردنش خیلی سخته''

866
00:52:18,510 --> 00:52:21,446
ببینید؟ 20 ثانیه طول کشید.
شما می توانید به همان اندازه که می خواهید مشغول باشید ...

867
00:52:21,547 --> 00:52:24,383
شیر خود را بمکید و همه چیز عالی است.
یا در مورد این چطور؟

868
00:52:24,416 --> 00:52:28,253
اگر با مرد خود عشقبازی می کنید،
همچنین ممکن است آن را چاشنی کند، درست است؟

869
00:52:28,320 --> 00:52:30,589
در مورد این چطور؟ من شخصا آن را دوست دارم.

870
00:52:32,123 --> 00:52:34,693
من دوست دارم وقتی یک دختر به من می گوید کجا بیایم.

871
00:52:34,759 --> 00:52:37,362
وقتی بهم میگه خوشم نمیاد
کی بیاید من از آن متنفرم.

872
00:52:37,462 --> 00:52:40,265
"هنوز نیای." اوه، عوضی، این همه قانون!

873
00:52:53,644 --> 00:52:56,180
به جای انجام این کار،
چرا به ما نمی گویید کجا؟

874
00:52:56,247 --> 00:52:59,583
باعث می شد احساس بهتری داشته باشیم.
به خصوص اگر در مورد آن پرخاشگر باشید.

875
00:52:59,617 --> 00:53:02,920
من دوست دارم وقتی یک دختر با من وحشی می شود.
"بیا تو صورت من!"

876
00:53:06,590 --> 00:53:08,659
چانه خود را مانند یک بوکسور بیرون بیاورید.

877
00:53:10,461 --> 00:53:12,262
بیار، لعنتی.

878
00:53:13,230 --> 00:53:14,464
''تو آدم ادم هستی''

879
00:53:18,468 --> 00:53:21,605
اما لازم نیست که باشد
که وحشی یا صریح.

880
00:53:21,705 --> 00:53:24,741
تنها چیزی که یک مرد می خواهد بداند این است
شما علاقه مند هستید و شرکت خواهید کرد.

881
00:53:24,808 --> 00:53:27,110
شما می توانید هر چیزی بگویید، او خوشحال خواهد شد.

882
00:53:27,844 --> 00:53:30,780
"بیا بالای تلویزیون."
باشه، خوب

883
00:53:39,522 --> 00:53:40,990
هر چه مکان عجیب تر باشد، بهتر است.

884
00:53:41,057 --> 00:53:43,893
"بیا تو کاسه ماهی من." لعنتی، کاسه ماهی.

885
00:53:45,461 --> 00:53:47,830
"اوه، لعنتی، آنها همه را می خورند."

886
00:53:59,908 --> 00:54:01,810
وقتی من می آیم ماهی ها آن را دوست دارند.

887
00:54:02,511 --> 00:54:05,147
''این آن پسر است.
ما امشب مرغ می خوریم.»

888
00:54:10,218 --> 00:54:13,722
شما بچه ها، مرد، ممنون
این بهترین سال دوران حرفه ای من بوده است.

889
00:54:13,922 --> 00:54:14,990
تا حد زیادی.

890
00:54:18,693 --> 00:54:21,162
من از شما دوستانی که من را تماشا می کنید قدردانی می کنم.

891
00:54:24,499 --> 00:54:26,601
چون من این کار را برای بچه هایم انجام می دهم.

892
00:54:26,701 --> 00:54:28,136
و بچه های من از این کار دور هستند.

893
00:54:28,202 --> 00:54:31,839
تو فکر میکنی من یک مادر بدجنس هستم،
منتظر بمانید تا Chappelle مدل 2000 را ببینید.

894
00:54:31,939 --> 00:54:33,741
این سیاهپوست از قلاب خارج شده است.

895
00:54:34,575 --> 00:54:36,210
پسرهای من بد هستند

896
00:54:36,744 --> 00:54:38,345
پسر بزرگم سه ساله است.

897
00:54:38,979 --> 00:54:41,749
این بچه برام گردنبند درست کرد
خارج از ماکارونی

898
00:54:41,815 --> 00:54:43,350
من گفتم: "این لعنتی بالنده است."

899
00:54:43,417 --> 00:54:46,120
ماکارونی را سبز رنگ کرد
و آن را روی یک رشته قرار دهید.

900
00:54:46,220 --> 00:54:50,290
به گردنم بست و به من گفت
او به من افتخار کرد و من خفه شدم.

901
00:54:51,024 --> 00:54:53,460
و او فکر کرد که من ناراحت هستم.
او چقدر باهوش بود.

902
00:54:53,527 --> 00:54:55,262
میگه بابا ناراحتی؟

903
00:54:55,329 --> 00:54:57,264
و من گفتم: «نه، غمگین نیستم.

904
00:54:58,031 --> 00:55:02,469
تو خیلی جوانی که اینو بفهمی
پسر، اما این دیوانه است.

905
00:55:05,839 --> 00:55:08,108
تو قبلا در توپ های من زندگی می کردی، مرد.

906
00:55:10,610 --> 00:55:14,580
''حالا داری ازش جواهرات درست میکنی
ماکارونی تو مادر بدی هستی.»

907
00:55:15,181 --> 00:55:16,983
زنده باد چپل.

908
00:55:52,551 --> 00:55:53,818
اوه لعنتی

909
00:55:55,053 --> 00:55:58,089
ممنون بچه ها متشکرم.

910
00:56:00,291 --> 00:56:01,926
این چیزی است که همه چیز در مورد آن است.

911
00:56:02,026 --> 00:56:03,928
همه معمولاً دوست دارند مشهور باشند...

912
00:56:04,028 --> 00:56:06,130
تا بتوانند جواهرات زیبا را تکان دهند
و آن همه چرند

913
00:56:06,230 --> 00:56:09,267
من قبلا یک گردنبند ماکارونی گرفتم.
چیزهای ارزشمندی به دست آوردم

914
00:56:16,340 --> 00:56:18,142
من برای آن در آن نیستم.

915
00:56:18,375 --> 00:56:21,445
تنها کاری که میخوام انجام بدم
با شهرتی که منحط است...

916
00:56:21,545 --> 00:56:25,549
آیا من می خواهم به وگاس بروم با 5000 دلار
میز بلک جک

917
00:56:25,616 --> 00:56:27,184
و من حتی نمی خواهم بازی کنم.

918
00:56:27,251 --> 00:56:31,255
من می خواهم آنقدر ستاره بزرگ باشم که بتوانم
با دست محکم به سمت یکی از بازیکنان برو...

919
00:56:31,321 --> 00:56:33,390
و دیکم را روی شانه اش گذاشتم.

920
00:56:33,657 --> 00:56:36,426
و من چنین سلبریتی هستم،
فکر می کنند خنده دار است

921
00:56:38,361 --> 00:56:39,896
''هی، چه لعنتی؟

922
00:56:40,630 --> 00:56:42,666
اوه، دیو چپل!

923
00:56:43,300 --> 00:56:44,534
"وای."

924
00:56:47,003 --> 00:56:48,104
تلفن همراهش را می گیرد:

925
00:56:48,171 --> 00:56:51,774
شما باور نمی کنید دیک کیست
در حال حاضر روی شانه من است

926
00:56:53,042 --> 00:56:56,145
و توپ های این مرد مانند تخم مرغ صاف است.

927
00:56:57,346 --> 00:56:59,048
"او کارهایی انجام داده است."

928
00:57:00,449 --> 00:57:02,785
نتوانستم به اندازه کافی از شما تشکر کنم.
خدا به همه شما صبر بده مرد

929
00:57:02,852 --> 00:57:06,288
به تماشای خود ادامه دهید. من می خواهم
سعی کن جالبش کنی ایمن بمان.